Tradução gerada automaticamente
Until There Was You
Queensrÿche
Until There Was You
I reached out
and found you,
though you'd turned way.
Only we would know.
These careless words I need to define,
were they right or wrong? Only you would know.
If we fall apart now it's the end of me.
Won't ever survive without you next to me.
There's so much for both of us ahead.
Because it's you and me alone,
and I'm on my knees here.
I never needed anyone, till I needed you.
I never held a woman, till there was you.
I never saw the light of day, until you.
If I've said things that hurt you,
then I'm sorry. I didn't mean it that way.
This you have to know.
No matter what it seems
to your reasoning, our love is like the sea, washing over me,
moving all around but always remaining.
So I'm on my knees.
I never needed anyone, till I needed you.
I never loved a woman, till there was you.
I never needed anyone.
I see it all now, it's so clear to me.
Whatever it takes, I'll be there, you'll see.
What you gonna do without me anyway?
Because it's you and me alone
and sometimes we just can't let go,
of all the pain that we hide.
I never needed anyone, till I needed you.
I never loved a woman, till there was you.
I never saw the light of day.
Até Que Havia Você
Eu estendi a mão
e te encontrei,
mesmo que você tenha se afastado.
Só nós saberíamos.
Essas palavras descuidadas que preciso definir,
estavam certas ou erradas? Só você saberia.
Se a gente se separar agora, é o fim pra mim.
Não vou sobreviver sem você ao meu lado.
Tem tanto pra nós dois pela frente.
Porque somos só eu e você,
e eu estou de joelhos aqui.
Eu nunca precisei de ninguém, até precisar de você.
Eu nunca abracei uma mulher, até que você apareceu.
Eu nunca vi a luz do dia, até você.
Se eu disse coisas que te machucaram,
então me desculpe. Não quis dizer assim.
Isso você precisa saber.
Não importa como pareça
para a sua razão, nosso amor é como o mar, lavando sobre mim,
se movendo ao redor, mas sempre permanecendo.
Então estou de joelhos.
Eu nunca precisei de ninguém, até precisar de você.
Eu nunca amei uma mulher, até que você apareceu.
Eu nunca precisei de ninguém.
Eu vejo tudo agora, está tão claro pra mim.
O que for preciso, estarei lá, você vai ver.
O que você vai fazer sem mim, de qualquer forma?
Porque somos só eu e você
e às vezes a gente simplesmente não consegue deixar ir,
toda a dor que escondemos.
Eu nunca precisei de ninguém, até precisar de você.
Eu nunca amei uma mulher, até que você apareceu.
Eu nunca vi a luz do dia.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queensrÿche e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: