Almost Cut My Hair

Quase Cortei Meu Cabelo

Almost Cut My Hair

Quase cortei meu cabelo
Almost cut my hair
Foi há poucos dias atrás
It happened just the other day
Estava ficando um tanto comprido
It's gettin' kind of long
Eu poderia ter dito que estava me atrapalhando
I could've said it was in my way

Mas não o fiz e me pergunto por quê
But I didn't and I wonder why
Tenho vontade de continuar um esquisito
I feel like letting my freak flag fly
E sinto como se devesse isso a alguém
And I feel like I owe it, to someone

Talvez porque eu estivesse contaminado pelo Natal
Must be because I had the flu for Christmas
E não estou me sentindo à altura
And I'm not feeling up to par
Ele aumenta minha paranoia
It increases my paranoia
Como olhar no espelho e ver um carro da polícia
Like looking in my mirror and seeing a police car

Bem, eu não vou me entregar ao medo
Well I'm not giving in an inch to fear
Porque eu prometi a mim mesmo este ano
Çause I've promised myself this year
Eu sinto que devo isso a alguém
I feel like I owe it, to someone

Quando eu finalmente me recompor
When I finally get myself together
Eu vou para aquele tempo ensolarado do sul
I'm gonna get down in that sunny southern weather

E eu vou encontrar um espaço lá para rir
And I'm goin' to find a space inside to laugh
Separar o trigo do joio
Separate the wheat from the chaff
Eu me sinto
I feel
Como se devesse isso a alguém, yeah
Like I owe it, to someone, yeah