Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 116

Wot We Do

Queensrÿche

Letra

O Que Fazemos

Wot We Do

Vamos deixar claro agora, você acha que precisa de mais tempo?Let's get it straight now, you think you need more time?
Um passo além da linha. Bem-vindo ao meu mundo.One step over the line. Welcome to my world.
É um carnaval com todas as delícias que você pode imaginar.It's a carnival with every delight that's imaginable.
Tão maravilhoso, delicioso ...! Não vai experimentar?So marvelous, delicious ...! Won't you have a taste?

Se você tem uma fantasia louca, estamos aqui só pra você.If you've got a wild fantasy, we're here just for you.
Arrisque-se e você vai ver, você sabe que quer.Take a chance you'll see, you know you want to.
Vamos te fazer rir, vamos te fazer chorar. É o que fazemos!We'll make you laugh, we'll make you cry. It's wot we do!

Gire a roda da sorte e todos nós ganhamos essa noite.Spin the wheel of chance and we all win tonight.
A noite toda as garçonetes trazem as bebidas, pra deixar tudo certo.All night long the waitresses bring the drinks, to make it right.
Sinta a música pulsando, você tá alto, quer pular na pista de dançaFeel the music pumping, you're high, feel like jumping on the dance
é pra isso que serve.floor that's what it's for.
Todo mundo levante seu copo.Everybody raise your glass.

Se você tem uma fantasia louca, temos algo pra você.If you've got a wild fantasy, we've got something for you.
Você gosta das coisas bonitas que vê, não toque.You like the pretty things you see, don't touch.
Vamos te levantar, mas olha pra baixo. É o que fazemos!We'll get you up but down look down. It's wot we do!

Se essa é sua fantasia, vamos lá! O que você vai fazer?If this is your fantasy, come on! What you going to do?
Se você tem uma fantasia louca, aqui está o que você faz!If you've got a wild fantasy, here's wot you do!

Se você tem uma fantasia louca, estamos aqui só pra você.If you've got a wild fantasy, we're here just for you.
Apenas arrisque-se, você sabe que quer.Just take a chance, you know you want to.
Não há lugar para inibições. É o que fazemos!There's no place for inhibitions. It's wot we do!

Você quer isso com tanta força. Me dê sua mão e eu vou te ajudar a encontrar seu caminho.You want it so bad. Give me your hand and I'll help you find your way.
Esse tipo de ação não acontece todo dia.This kind of action doesn't happen every day.
Apenas entre na sala giratória, onde todo mundo é um desenho animado!Just step inside the spinning room, where every one's a cartoon!
É seguro dizer, você vai ficar bem.It's safe to say, you'll be ok.
É o que fazemos!It's wot we do!

Se você tem uma fantasia louca, temos tudo pra você.If you've got a wild fantasy, we've got it all for you.
Vamos lá, não vai jogar o jogo? Eu sei que sua namorada quer.Come on won't you play the game? I know your girlfriend wants to.
É muito mais divertido quando todo mundo se entrega, então agora levanteIt's much more fun when everyone surrenders so right now put your
as mãos, amanhã você não vai lembrar.hands in the air tomorrow you won't remember.
Se você tem uma fantasia louca ... Vamos lá!If you got a wild fantasy ... Come on!
Você gosta do que fazemos? Se essa é sua fantasia, depende de você.Do you like wot we do? If this is your fantasy, It's all up to you.

Se você tem uma fantasia louca, estamos aqui só pra você.If you've got a wild fantasy, we're here just for you.
Arrisque-se e você vai ver, você sabe que quer.Take a chance you'll see, you know you want to.
Vamos te fazer rir, vamos te fazer chorar. É o que fazemos!We'll make you laugh, we'll make you cry. It's wot we do!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queensrÿche e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção