An Intentional Confrontation

Um Confronto Internacional

An Intentional Confrontation

Onde você está agora?
Where are you now?
Sentindo-se pequeno.
Feeling small.
Não pode viver sem isso?
Can't live without it?
Você chama isso de seu melhor?
You call this your best?
Eu fiz a minha vida uma confusão
I made my life a mess.
E todo mundo menos você vê isso.
And everyone but you sees it.
Que tolo.
What a fool.
O que você vai fazer,
What are you gonna do,
Vai dar mais desculpas?
Make more excuses?
Por que você não se desamarra?
Why don't you tie it off?
Me enforca?
Hang myself?
Termine a sua pequena patética vida!
End your pathetic little life!

Para que a sua vida vale agora?
What is your life worth now?
É isso o que você imaginou para si?
Is this what you pictured for yourself?

Você entende qualquer coisa?
Do you understand anything?

Você não está lá ainda.
You're not there yet.
Você não está em qualquer lugar ainda.
You're not anywhere yet.
Estou perto?
Am I closer?
Volte para a sua montanha.
Go back to your mountain.