Burning Diamonds

Diamantes Ardentes

Burning Diamonds

Diamantes ArdentesBurning Diamonds

Querida, você vive tão nas alturas, e eu não acho que te contaram issoDarling you live so damn high, and I don't think they told you this
O que você vê é o que você tem, e querida, você simplesmente não percebeWhat you see is what you get, and darling you just don't see it
O que você vê é o que você tem, e querida, você simplesmente não percebeWhat you see is what you get, and darling you just don't see it

Oh meu amor, como eu adoraria te trazer pra baixoOh my love how I would love to bring you down
Oh como eu adoraria te contar sobre este mundo como eu o conheçoOh how I would love to tell you of this world as I know it
Desde seus dias de sonho e encantoFrom your days of dream and wonder
Desde seus dias de sonho e encantoFrom your days of dream and wonder

Tão levemente imperfeita, nessa fissura eu vou cravar um calçoEver so slightly imperfect, in this crack I'll drive a wedge
Te cortar pra caber em mim, um dia eu vou ver um diamante ardendoCut you down to size for me, One day I'll see a diamond burning

Sim, querida, você é uma verdadeira joiaYes dear you're a true jewel
Então todos podem ver através de vocêSo everyone can see through you
E às vezes eu gostaria de me afogar na culpa;And sometimes I'd like to drown in guilt;
Isso só mostra o quão preciosa você éIt just goes to show how precious you are

Sim, querida, você é uma verdadeira joiaYes dear you're a true jewel
Então todos podem ver através de vocêSo everyone can see through you
Às vezes eu gostaria de me afogar na culpaSometimes I'd like to drown in guilt
Agora isso só mostra o quão preciosa você é, minha queridaNow it just goes to show how precious you are, my dear