ACHA!

ACHA!

ACHA!

Em meio aos tons alaranjados intensos, essa onda de verão se espalha
짙은 오렌지빛 사이 밀려와 이 summer rush
jiteun orenjibit sai millyeowa i summer rush
Meu coração está acelerado, preciso de algo especial
심장이 쿵쿵 뛰어와 특별한 뭔가 필요해
simjang-i kungkung ttwieowa teukbyeolhan mwon-ga piryohae
Não hesite nem por um instante, não, não, não, não
고민은 잠시 no, no, no, no
gomineun jamsi no, no, no, no
Cante lá-lá-lá, bem alto
불러봐 sing it la-la-la, loud
bulleobwa sing it la-la-la, loud
Vá e fuja para bem longe
떠나 저 멀리
tteona jeo meolli
Vamos, ticky-ta, ticky-ta, ticky-ta, vá
어서 ticky-ta, ticky-ta, ticky-ta, go
eoseo ticky-ta, ticky-ta, ticky-ta, go

Flutuando para além do horizonte como que em transe
홀린 듯 수평선 너머로 drivin'
hollin deut supyeongseon neomeoro drivin'
Sorvete de cereja que derreteu antes que eu percebesse
어느새 녹아버린 cherry ice cream
eoneusae nogabeorin cherry ice cream
Não tenho planos, vou simplesmente para onde quero
계획은 없어 맘대로 가볼래
gyehoegeun eopseo mamdaero gabollae
Acelere neste momento
속도를 높여 이 순간
sokdoreul nopyeo i sun-gan
Sob o céu e a água que se derramam (brilham agora)
쏟아지는 하늘 물빛 아래 (glow now)
ssodajineun haneul mulbit arae (glow now)

Como ondas cintilantes
반짝이는 파도처럼
banjjagineun padocheoreom
Vamos chutar, chutar, chutar a noite toda
Let's kick, kick, kick all night
Let's kick, kick, kick all night
Perfeito, este clima também é uma limonada doce
완벽해 이 날씨도 달콤한 lemonade
wanbyeokae i nalssido dalkomhan lemonade
Esquerda direita, esquerda direita (esquerda direita, esquerda direita)
Left right, left right (left right, left right)
Left right, left right (left right, left right)
Me siga
날 따라와
nal ttarawa
Não hesite, dance livremente
망설일 필요 없어 자유롭게 춤을 춰
mangseoril piryo eopseo jayuropge chumeul chwo

Acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha
Continue, continue e continue se movendo assim
Keep goin' and goin' and move like this
Keep goin' and goin' and move like this
Acha, acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha
Acha, acha, acha
Acha, acha, acha

Brilhe mais que a luz
빛보다 밝게 빛나
bitboda balkke binna

Relaxando com minhas amigas hoje
Chill out with my girls today
Chill out with my girls today
E eu não quero, não preciso de um super-homem
And I don't want a don't need a superman
And I don't want a don't need a superman
Quando você de repente percebe que está faltando alguma coisa, é, faz aquele boom, boom 808
아차 싶을 땐 yeah, make that boom, boom 808
acha sipeul ttaen yeah, make that boom, boom 808
Uau, isso é algo que ninguém sabe
Whoa 이건 말야 no one knows
Whoa igeon marya no one knows
Não pare, ainda amamos com isso
멈추지 마 still we love with this
meomchuji ma still we love with this
(Eu gosto disso) vertiginosamente (tão louco)
(I like it) 어지럽게 (so crazy)
(I like it) eojireopge (so crazy)

Flutuando para além do horizonte como que em transe
홀린 듯 수평선 너머로 drivin'
hollin deut supyeongseon neomeoro drivin'
Sorvete de cereja que derreteu antes que eu percebesse
어느새 녹아버린 cherry ice cream
eoneusae nogabeorin cherry ice cream
Não tenho planos, vou simplesmente para onde quero
계획은 없어 맘대로 가볼래
gyehoegeun eopseo mamdaero gabollae
Acelere neste momento
속도를 높여 이 순간
sokdoreul nopyeo i sun-gan
Sob o céu e a água que se derramam (brilham agora)
쏟아지는 하늘 물빛 아래 (glow now)
ssodajineun haneul mulbit arae (glow now)

Como ondas cintilantes
반짝이는 파도처럼
banjjagineun padocheoreom
Vamos chutar, chutar, chutar a noite toda
Let's kick, kick, kick all night
Let's kick, kick, kick all night
Perfeito, este clima também é uma limonada doce
완벽해 이 날씨도 달콤한 lemonade
wanbyeokae i nalssido dalkomhan lemonade
Esquerda direita, esquerda direita (esquerda direita, esquerda direita)
Left right, left right (left right, left right)
Left right, left right (left right, left right)
Me siga
날 따라와
nal ttarawa
Não hesite, dance livremente
망설일 필요 없어 자유롭게 춤을 춰
mangseoril piryo eopseo jayuropge chumeul chwo

Acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha
Continue, continue e continue se movendo assim
Keep goin' and goin' and move like this
Keep goin' and goin' and move like this
Acha, acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha
Acha, acha, acha
Acha, acha, acha
Brilhe mais que a luz
빛보다 밝게 빛나
bitboda balkke binna

Um tremor subindo até a ponta do queixo
턱끝까지 차오르는 떨림
teokkeutkkaji chaoreuneun tteollim
O aroma do verão me envolve
날 감싸오는 여름의 향기
nal gamssaoneun yeoreumui hyanggi
Sem pensamentos frustrantes
답답한 생각은 no
dapdapan saenggageun no
Segure minha mão
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo
Nossos dias brilhantes de verão
반짝인 우리 여름날
banjjagin uri yeoreumnal

Na areia aquecida
뜨거워진 모래 위로
tteugeowojin morae wiro
Vamos chutar, chutar, chutar a noite toda
Let's kick, kick, kick all night
Let's kick, kick, kick all night
Grite mais alto, oh!
크게 더 oh 외쳐봐
keuge deo oh oechyeobwa
Um paraíso desdobrado
펼쳐진 paradise
pyeolchyeojin paradise
Esquerda direita, esquerda direita (esquerda direita, esquerda direita)
Left right, left right (left right, left right)
Left right, left right (left right, left right)
Me siga
날 따라와
nal ttarawa
Não hesite, dance livremente
망설일 필요 없어 자유롭게 춤을 춰
mangseoril piryo eopseo jayuropge chumeul chwo

Acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha
Continue, continue e ame assim
Keep goin' and goin' and love like this
Keep goin' and goin' and love like this
Acha, acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha, acha, acha
Acha, acha, acha
Acha, acha, acha
Acha, acha, acha
Pode ser que voe para longe
날아갈지도 몰라
naragaljido molla