THIS IS LOVE

ISTO É AMOR

THIS IS LOVE

Ponto de vista
Point of view
Point of view
Amor começou
시작된 love
sijakdoen love
Assim você mudou
그렇게 너로 변했어
geureoke neoro byeonhaesseo
Nunca conheci alguém como você, o amante perfeito (amante perfeito)
Never met anyone like you, the perfect lover (perfect lover)
Never met anyone like you, the perfect lover (perfect lover)
Um sentimento que floresce em um instante
한 순간 피어나는 feel
han sun-gan pieonaneun feel
Uma sensação estranha que fará sonhar acordado
낯선 감각에 will daydream
natseon gamgage will daydream
Agora eu te imagino e continuo escrevendo
이제 난 너를 찾아 상상해 keep writin'
ije nan neoreul chaja sangsanghae keep writin'
(Continuo escrevendo)
(해 keep writin')
(hae keep writin')

Woo, tome meu amor
Woo, take my love
Woo, take my love
Tudo se enche de você
전부 너로 물들어
jeonbu neoro muldeureo
Não consigo parar
Can't stop it
Can't stop it
Mas querida, você
But baby you
But baby you
Não precisa de explicação
설명할 필요는 없어
seolmyeonghal piryoneun eopseo
Gravado claramente em mim
선명히 새겨져 가
seonmyeonghi saegyeojyeo ga

Isto é amor
This is love
This is love
Abraçando o mundo inteiro
온 세상을 품에
on sesang-eul pume
Mergulhe no meu coração, só você e eu
Dive in my heart, only you and me
Dive in my heart, only you and me
Isto é amor
This is love
This is love
Me mostre mais de você
알려줘 너를 더 more
allyeojwo neoreul deo more
Eu conto até quatro para você
난 네게 count to four
nan nege count to four
Porque eu acho que isso é amor
'Cause I think this is love
'Cause I think this is love

Quando você me chama (amor)
네가 날 부를 때 (love)
nega nal bureul ttae (love)
Quando você olha para mim (amor)
네가 나를 바라볼 때 (love)
nega nareul barabol ttae (love)
As batidas do coração ficam mais altas, ao redor, ao redor, ao redor
Heartbeat's gettin' louder around, be around, be around
Heartbeat's gettin' louder around, be around, be around
Isto é amor
This is love
This is love
Esperei por muito tempo
꽤 오래 전부터 나 기다려 왔어
kkwae orae jeonbuteo na gidaryeo wasseo
Agora, porque eu acho que isso é amor
Now 'cause I think this is love
Now 'cause I think this is love

Amor, amor, baby, baby
Love, love, baby, baby
Love, love, baby, baby
Amor, amor, realmente, realmente
Love, love, really, really
Love, love, really, really
Amor, amor, livremente, livremente
Love, love, freely, freely
Love, love, freely, freely
Isto é amor
This is love
This is love

Olhos voltados para você
시선이 향해 eyes on you
siseoni hyanghae eyes on you
Eu paro e fico com você
멈춰있어 난 stay with you
meomchwoisseo nan stay with you
Nunca conheci alguém como você, o amante perfeito (amante perfeito)
Never met anyone like you, the perfect lover (perfect lover)
Never met anyone like you, the perfect lover (perfect lover)
Quando nossas mãos se tocam
네 손끝이 맞닿을 때
ne sonkkeuchi matdaeul ttae
Todos os dias, me sinto tão bem
Every day, I feel so high
Every day, I feel so high
Envolto em azul e branco, abraçado pela luz do dia
스며와 blue and white 날 감싸 안아 daylight
seumyeowa blue and white nal gamssa ana daylight
(Continuo escrevendo)
(해 keep writin')
(hae keep writin')

Woo, sonhando com você
Woo, dreaming about you
Woo, dreaming about you
Me perdendo em você
네게 빠져들어
nege ppajyeodeureo
Caindo
Fallin' down
Fallin' down
Oh, querida, segure minha mão acima das nuvens
Oh, baby you, 구름 위 손을 잡아
Oh, baby you, gureum wi soneul jaba
Voando alto, amando com você
날아올라 love with you
naraolla love with you

Quando você me chama (amor)
네가 날 부를 때 (love)
nega nal bureul ttae (love)
Quando você olha para mim (amor)
네가 나를 바라볼 때 (love)
nega nareul barabol ttae (love)
As batidas do coração ficam mais altas, ao redor, ao redor, ao redor
Heartbeat's gettin' louder around, be around, be around
Heartbeat's gettin' louder around, be around, be around
Isto é amor
This is love
This is love
Esperei por muito tempo
꽤 오래 전부터 나 기다려 왔어
kkwae orae jeonbuteo na gidaryeo wasseo
Agora, porque eu acho que isso é amor
Now 'cause I think this is love
Now 'cause I think this is love

Amor, amor, baby, baby
Love, love, baby, baby
Love, love, baby, baby
Amor, amor, realmente, realmente
Love, love, really, really
Love, love, really, really
Amor, amor, livremente, livremente
Love, love, freely, freely
Love, love, freely, freely
Isto é amor
This is love
This is love

Olhos voltados para você
시선이 향해 eyes on you
siseoni hyanghae eyes on you
Eu paro e fico com você
멈춰있어 난 stay with you
meomchwoisseo nan stay with you
Nunca conheci alguém como você, o amante perfeito (amante perfeito)
Never met anyone like you, the perfect lover (perfect lover)
Never met anyone like you, the perfect lover (perfect lover)
Quando nossas mãos se tocam
네 손끝이 맞닿을 때
ne sonkkeuchi matdaeul ttae
Todos os dias, me sinto tão bem
Everyday, I feel so high
Everyday, I feel so high
Envolto em azul e branco, abraçado pela luz do dia
스며와 blue and white 날 감싸 안아 daylight
seumyeowa blue and white nal gamssa ana daylight
(Continuo escrevendo)
(해 keep writin')
(hae keep writin')

Woo, sonhando com você
Woo, dreaming about you
Woo, dreaming about you
Me perdendo em você
네게 빠져들어
nege ppajyeodeureo
Caindo
Fallin' down
Fallin' down
Oh, querida, segure minha mão acima das nuvens
Oh, baby you, 구름 위 손을 잡아
Oh, baby you, gureum wi soneul jaba
Voando alto, amando com você
날아올라 love with you
naraolla love with you

Isto é amor
This is love
This is love
Abraçando o mundo inteiro
온 세상을 품에
on sesang-eul pume
Mergulhe no meu coração, só você e eu
Dive in my heart, only you and me
Dive in my heart, only you and me
Isto é amor
This is love
This is love
Me mostre mais de você
알려줘 너를 더 more
allyeojwo neoreul deo more
Eu conto até quatro para você
난 네게 count to four
nan nege count to four
Porque eu acho que isso é amor
'Cause I think this is love
'Cause I think this is love

Corro em sua direção (amor)
널 향해 달려가 (love)
neol hyanghae dallyeoga (love)
Vou acreditar nesse sentimento (amor)
이 감정을 믿어볼래 (love)
i gamjeong-eul mideobollae (love)
As batidas do coração ficam mais altas, ao redor, ao redor, ao redor
Heartbeat’s getting louder around, be around, be around
Heartbeat’s getting louder around, be around, be around
Isto é amor, nossa página continua
This is love, 계속될 우리의 page
This is love, gyesokdoel uriui page
Esperei por isso agora
기다려 왔어 now
gidaryeo wasseo now
Eu mergulho no amor com você
I dive in love with you
I dive in love with you

Amor, amor, baby, baby
Love, love, baby, baby
Love, love, baby, baby
Amor, amor, realmente, realmente
Love, love, really, really
Love, love, really, really
Amor, amor, livremente, livremente
Love, love, freely, freely
Love, love, freely, freely
Isto é amor
This is love
This is love