Feeling Groovy

Sentindo a Vibe

Feeling Groovy

Estou me sentindo tão mal, alguém me traz uma cervejaI'm feeling so sick, someone get me a beer
Minha vida tá uma bagunça, você sabe que sou gayMy life is a shambles, you know I'm a Queer
Minha cabeça tá doendo pra carambaMy head it really pounds and pounds
Os discos só giram e giramRecords just go round and round
Mamãe e papai - eles só me odeiamMom and Dad - they just hate my guts
As únicas garotas que conheço são vagabundasThe only girls I know are sluts
Dizem que estou profundamente perturbadoSay I'm deeply troubled
Oh, eu balanço a cabeça, não é bem assimOh I shake my head it just ain't so
Papai me bateu com uma mangueiraDaddy beat me with a hose
Fui expulso dos WebelosGot kicked out of the Webelos
Sentindo a vibeFeeling so groovy
Estou me sentindo tão groovyI'm feeling so groovy
Estou me sentindo tão groovy, que é uma drogaI'm feeling so groovy it sucks
Telefone tá desconectado, ei, nunca vou aprenderPhone's disconnected, hey I'll never learn
Só mais onze meses até meu imposto de renda voltarJust eleven more months 'til my income tax returns
Eu realmente não sou tão burro, você sabeI'm really not that dumb you know
Tenho muita cerveja e TuinolsGot lots of beer and Tuinols
Atropelando o Rin Tin Tin hojeRan over Rin Tin Tin today
A comida dele agora é minha, ei, é ótimoHis Alpo's mine now, hey it's great
Dizem que estou profundamente perturbadoSay I'm deeply troubled
Oh, eu balanço a cabeça, não é bem assimOh I shake my head it just ain't so
Papai me bateu com uma mangueiraDaddy beat me with a hose
Fui expulso dos WebelosKicked out of the Webelos
[Refrão][Chorus]
Bem, eu estava andando pela ruaWell I was walking down the street
Com a cabeça erguidaWith my head held high
Pensando que tudo estava bemThinking everything was alright
Quando um pássaro gordo veio e cagou na minha cabeçaWhen a big fat bird came and shit on my head
Cara, essa é a história da minha vidaMan that's the story of my life
Estou me sentindo tão mal, alguém me traz uma cervejaFeeling so sick, someone get me a beer
Minha vida tá uma bagunça, você sabe que sou Joe GayMy life is a shambles, you know I'm Joe Queer
Eu não sou realmente tão burro, você sabeI'm not really that dumb you know
Tenho muita cerveja e TuinolsGot lots of beer and Tuinols
Atropelando o Rin Tin Tin hojeRan over Rin Tin TIn today
A comida dele agora é minha, ei, é ótimoHis Alpo's mine now, hey it's great
Dizem que estou profundamente perturbadoSay I'm deeply troubled
Oh, eu balanço a cabeça, não é bem assimOh I shake my head it just ain't so
Eu perdi completamente o controleI've gone completely out of hand
Quero Dan Vapid na minha bandaI want Dan Vapid in my band
[Refrão][Chorus]