I.N.R.I

I.N.R.I

I.N.R.I

A estação chegou de novoHet seizoen is weer daar
O tempo amadureceuDe tijd maakt het rijp
Acende uma fogueiraStook een vuur
Faz uma dançaDoe een dans
Se enfeita com a modaTooi je met de mode
Da coroa de espinhosVan de dorenkrans

Nenhum chapéu ou capaceteGeen bolhoed of een helm
Te enfeita pra uma festaSiert je voor een feest
Esses dias já passaramDie dagen zijn geweest
O que era fora, agora tá na modaWat eens uit was, is weer in
Esquece o lenço e canta:Vergeet de hoofddoek en zing:

Vítima da modaFashion victim
Que você não vê em nósDat je het aan ons niet ziet
O que você tá pensando, vai emboraWat denk je wel, ga toch heen
Nós não somos a I.N.R.I!Wij zijn de I.N.R.I niet!

Por que sair com a cabeça raspadaWaarom met een kaal hoofd
Sem nada cobrindo na rua?Zonder deksel over straat
Não é que uma coroa de espinhosHet is niet dat een dorenkrans
Já não fique bem de caraBij voorbaat al misstaat

Vai, joga a vergonha foraToe, gooi de schroom van je af
E não seja tão covardeEn wees eens niet zo laf
Qual é o problema com a coroa de espinhos?Wat is er mis met de dorenkrans
Com uma coisa dessas, você tem bastante chanceMet zo'n ding heb je behoorlijk sjans

Vítima da modaFashion victim
Para de uma vezHou nou toch eens op
A gente sabe, é bem intencionadoWe weten wel, het is goed bedoeld
Mas na I.N.R.I, ele realmente se feriuMaar bij de I.N.R.I bloedde wel zijn kop

Ah, é um pouco diferente do normalAch, het is een beetje anders dan normaal
Mas vai em frente, faz aíMaar zet hem op, doe maar
Não fica tão em cima do muroZit niet zo gauw op de kast
Recusar a coroa de espinhosHet weigeren van de dorenkrans
Acho que a EO não vai achar legalVindt de EO vast ongepast

Vítima da modaFashion victim
Não nos faça rirLaat ons niet lachen
Diga a verdade, ou fica quietoZeg nou zelf, of hou je mond
Que na I.N.R.IDat het bij de I.N.R.I
Realmente não ficou legalEcht voor geen meter stond

I.N.R.I., amémI.N.R.I., amen
I.N.R.I., amémI.N.R.I., amen
Um boné com abaEen pet met klep
Ou um boné de beisebolOf een baseballcap
Uma mitra com uma cruzEen mijter met een kruis
Ou só algo mais tradicionalOf gewoon ouderwets
Que tal uma piada de cabeçudo?Wat gezellige hoofdluis