Aguahê ne pore'ỹme

Água na sua sombra

Aguahê ne pore'ỹme

Certa noitePeteî pyharevépe
Água na sua sombraAguahê ne pore'ỹme
Eu me escondo no seu cantoAikemi pe che kotýpe
Te encontro na sua trilhaAjuhu nde tapere
Na sua frente eu me reveloAjere upégui ama'ê
Linda como a flor do campoIporãva yvotytýre
Que não se esconde do ventoÑañotỹva'ekue torýpe
Que se vai, de verdadeRehejáva reiete

Eu me aproximo de vocêAsêmi upégui acorré
Na sua presençaAjere pe okupére
E é só assim que eu me sintoHa'eténte vaicha chéve
Você me faz sentir leveReiméva uperupiete
E quando isso aconteceHa upe jave og̃uahê
Uma voz me dizPeteî he'íva chéve
Você vem me encontrarReg̃uahê hapykuérepe
E eu já estava esperandoYa ohómava'ekue ha'e

Com a força do amor eu vouPukavýpente ajere
Entrando na sua ondaAikejeývo ogaguýpe
Sem medo do que você dizNdaroviáigui upe he'íva
Amando de verdadeJajoayhu porã rire
E a nuvem é a provaHa nimbo ra'e añete
Que eu vou te amar pra sempreCherejáma para siempre
Por causa do que você diz, genteCausa umi he'íva gente
Acredita, não se perdeRerovia rejeperdé

Eu não te amo de verdadeNdacherayhúigui añete
Eu me vejo na sua sombraChereja che pore'ỹme
No Senhor e no PaiÑandejára ha Tupãsýme
Eu me refugio em vocêA-rogáne nderehe
Não vá embora, não se esqueçaAni reho repadecé
Outro amor não vale a penaOtro mborayhu poguýpe
Viva sempre na sua trilhaTereiko jeýnte torýpe
Como sempre fizemos juntosJaikohaguéicha ñande