Oka'uva purahéi

Coração de Luta

Oka'uva purahéi

Chega de sofrer, não aguento mais essa dorCheka'úrente avave los kuña ndachepotái
Nem sei como vou viver, só quero ser felizNi vymi ndajapurái hese'ỹ aiko porãve
Eu só quero dar o gosto de viver tudo que é bomChe akãmeko ame'ê upe gusto opaichaguáva
Sem me preocupar, só quero aproveitarAsêhápente aháva, ajerárõnte ajere

Muita gente diz: "Cuidado com o que você come"Hetáko cheéve he'íva: Repoi caña je'úgui
E o amor que eu sinto, não tem como esconderHa Umívajeko Cherayhúgui oikóva oñemone'ê
Por que ninguém entende que a vida é pra ser vivida?Mba'erãpiko avave iñe'ê ogastá reíta
Amanhã eu vou me levantar, e hoje eu vou brilharMañeípiko apoíta, ku ko'êre cheka'uve

São Onofre, meu advogado, sempre ao meu ladoSan Onofre che abogado, ichupéko amyataindýva
Ele só me dá conselhos, não me deixa na mãoHeseaénte ahupytýva un cuartí repyrãmi
E na quebrada, eu sempre encontro quem me convidaPe ipa'ûrupi avei ajuhu che convidába
Pedro Román, o cara que é firmePedro Román ipy'aporãva
Não me deixa na mão, sempre tá comigoNdo'u ñemíriva chehegui

Às vezes, a vida parece que não tem leiAñarãnteko sapy'a osêminga'u algún ley
Mas não me abalo, sigo firme na caminhadaGuari ndotykymo'avéi, he'ikuévo ajejuvy
Porque só quem sabe o que é viver a felicidadePorque ha'énte ombopoty yvy ári upe vy'a
Sabe que a vida é feita de luta e de amorChehegui ombohasa sogue ha py'a rasy

Na dança, eu chego e pego um copo pra brindarBailehápe ag̃uahêrõ vaso ajeno okañýrõ
Se a gente se encontrar, pode ter certeza que vai rolarCherehe ojejepovyvýrõ katuete ojejuhupa
Vamos juntos celebrar, vamos juntos dançarReínte añemongavaju, reínte añemosê
E a gente vai se encontrar, com a energia lá em cimaChehegui itî'atãvéva mamótapa jajuhu

E assim eu vou vivendo, não vou me deixar levarHa upéichako aiko, ndojeivéima che laja
Ah! Cerveja paraguaia, você é minha companheira¡Ha! Cañita paraguaya ne ko'êre ningo ndehe
Agora, depois que eu partir, vou dizer ao CriadorÁg̃a pe amano rire ha'emíne upe Tupãme
Que eu só quero viver, e que a vida é pra ser vividaTachemondónte aña retome, guaríje upépe oime