Tu Decisión

Sua Decisão

Tu Decisión

Eu fico pensandoLo sobre pienso
Quero tentarQuiero intentar
E mesmo querendo, não consigo pararY aunque lo quiero no puedo parar
E é o que você acreditaY es lo que crees
Que acredita em mimQue crees en mí
No que estou pensandoEn que estoy pensando
Além de vocêAdemás de ti

Você se foiTe marchaste
Apagou minha luzMi luz apagaste
Extinguiu meu fogoMi fuego extinguiste
Murchou minha florMi flor marchitaste
Você se foiTú te fuiste
E agora entendo que essa dorY ahora entiendo que ese dolor
Foi o melhorFue lo mejor
Agora que sei que tudo foiAhora que sé que todo fue

Sua decisão, sua maldiçãoTu decisión, tu maldición
Você terminou essa cançãoTú terminaste esta canción
Sua decisão, minha destruiçãoTu decisión, mi destrucción
Acreditar que tudo acabouCreer que todo terminó

Tanto frio no meu coraçãoTanto frío en mi corazón
Impedindo de ver o amorImpidiendo ver el amor
Que talvez simQue tal vez si
Ou talvez não haviaO tal vez no había
E sem dormir pensando nissoY sin dormir pensándolo
Tanto até o sol nascerTanto hasta que salga el Sol
Nem eu, nem vocêNi yo, ni tú

Não soube amar como deviaNo supe amar como debía
Nada é igual ao primeiro diaNada es igual que el primer día
Só você e eu, era isso que eu queriaSolo tú y yo, eso quería
Mas tudo acabouPero todo se acabó

Sua decisão, sua maldiçãoTu decisión, tu maldición
Você terminou essa cançãoTú terminaste esta canción
Sua decisão, minha destruiçãoTu decisión, mi destrucción
Acreditar que tudo acabouCreer que todo terminó

Não quero começar com o que terminamos de novoNo quiero empezar con lo que terminamos otra vez
Não quero te dizer que gostaria de voltarNo quiero decirte que me gustaría volver
Sei que você me faz mal, mas não consigo te deixarSe que me haces mal, pero no te puedo dejar
Hoje não, hoje não, hoje nãoHoy no, hoy no, hoy no

Quero a noite só para mimQuiero la noche solo estar
Quero recuperar meu orgulhoQuiero mi orgullo recuperar
Não queria esquecerNo quisiera olvidar
Queria mudar tudoQuisiera todo cambiar
Ouvir aquela canção de amorEscuchar esa canción de amor
Mas já não quero chorarPero ya no llorar

Não tenho ideia do que fazer sem vocêNo tengo idea de que hacer sin ti
Minha dependência emocional não me deixou sairMi dependencia emocional no me dejó salir
Mas por esta noite você vai ficar sabendoPero por esta velada tú quedarás enterada
De como eu te supero e você fica enterradaDe como te supero y quedas enterrada

Não voltarei com vocêNo volveré contigo
É melhor nem tentarYa mejor ni lo intentes
Não quero te machucar, então é melhor só irNo quiero lastimarte así que mejor solo vete
Você não pensou duas vezes quando agiuNo pensaste dos veces cuando actuaste
E assim a história você terminouY así la historia terminaste

Sua decisão, sua maldiçãoTu decisión, tu maldición
Você terminou essa cançãoTú terminaste esta canción
Sua decisão, minha destruiçãoTu decisión, mi destrucción
Acreditar que tudo acabouCreer que todo terminó