This Year's Love

O Amor deste Ano

This Year's Love

Bem, o amor deste ano foi a luxúria do ano passado, dando esperança de ver o amanhãWell this years love was last years lust giving hope to see tomorrow
Será que o amor do próximo ano será uma necessidade igual ou apenas seguirá para a tristeza?Will next years love be an equal must or just follow on into sorrow
Amamos, perdemos, tentamos provar que há algo aqui que podemos seguirWe love we lose we try to prove there is something here we can follow
Mas batida por batida sentimos o choque, encontramos a força que precisamos pegar emprestadaBut knock by knock we feel the shock find the strength we need to borrow

A esperança regada da primavera, o oásis claro trazendo vida onde tudo estava quebradoSprings watered hope the oasis clear bringing life where all was broken
Deixe a água fluir enquanto buscamos crescer com os sussurros que Você falouLet the water flow as we seek to grow on the whispers You have spoken
Eu Te vejo lá, Você me vê aqui, através do meio da vida Você reapareceI see You there You see me here through the midst of life You reappear
E ainda assim eu pareço temerand still I seem to fear

Você algum dia vai me deixar cair?Will you ever let me fall?
Você algum dia vai me deixar afundar?Will you ever let me drown?

E eu sei que Seu amor dura para sempreand I know Your love goes on forever
E eu sei que Você é a rocha agora para meus pésand I know that You are the rock now for my feet
E sim, eu sei que embora eu ande pelo valeand yes I know that though I walk through the valley
Ainda assim, sua vara e seu cajado me confortamstill your rod and your staff me comfort still

As perguntas surgem, tentam lutar contra as mentiras, mas Você sabe antes que sejam oferecidasThe questions rise try to fight the lies but You know before they're offered
Eu tento me esconder na minha vaidosa disfarce, para ser visto e não ser ouvidoI try to hide in my vain disguise to be seen and not to be heard
Eu Te vejo lá, Você me vê aquiI see You there You see me here
Através do meio da vida Você reaparecethrough the midst of life You reappear
Oh, e ainda assim eu pareço temeroh and still I seem to fear
Oh, e ainda assim eu pareço temeroh and still I seem to fear

Nãono
Você nunca vai me deixar cairYou will never let me fall
Nãono
Você nunca vai me deixar afundarYou will never let me drown