J'Pensais Pas

Eu Não Achava Que Isso Aconteceria

J'Pensais Pas

Eu não tô acreditandoJ'en reviens pas
Eu, o durão, o orgulhosoMoi le dur, le fier
O garoto de ontemLe ptit mec d'hier
Isso me pega de surpresa assimCa m'arrive comme ça

Essa manhã ao acordarCe matin au réveil
Finalmente ela estava láEnfin elle était là
Eu não esperava por issoJm'attendais pas à ça
Que maravilhaQuelle merveille

Refrão:Refrain :
Eu não achava que diria isso um diaJpensais pas dire ça un jour
Mas eu amoMais j'aime
Estar apaixonado deixa a gente doidoEtre amoureux ça rend fou
De amorD'amour
Eu entro no clichê dos dias bonsJ'rentre dans le cliché des beaux jours
Mas eu não ligo, eu a amoMais jm'en fous je l'aime
Estar apaixonado deixa a gente doidoEtre amoureux ça rend fou
Ponto finalTout court

Ela caiu na minha vidaElle m'est tombée dessus
Como por mágicaComme par magie
É lindo no começoC'est beau au début
E então vivemos nossa vidaEt puis on vit notre vie

De repente tudo mudaD'un coup tout change
A culpa é delaC'est sa faute à elle
E meu anjinhoEt mon petit ange
Não é mais tão belaN'est plus si belle

RefrãoRefrain

Eu não achava que diria isso um diaJpensais pas dire ça un jour
Mas eu amoMais j'aime
Estar apaixonado deixa a gente doidoEtre amoureux ça rend fou
De amor, de amorD'amour, d'amour

A gente acha que acabouOn croit que c'est fini
Mas no último momentoMais au dernier moment
Quando tudo parece cinzaOù tout semble gris
A gente lembra do começoOn repense au commencement

A gente se recordaOn se souvient
Esquece as coisas ruinsOn oublie les mauvaises choses
A gente se seguraOn se retient
E então reencontramos a sintoniaPuis on retrouve l'osmose

Refrão (x2)Refrain (x2)