Vibrer

Vibrar

Vibrer

Na penumbra ela está nuaDans la pénombre elle est nue
o tempo para, tá tão quentele temps s'arrête il fait si chaud
e eu já não respiro maiset moi je ne respire plus
parabéns, Lola, tô viciadobravo lola je suis accro
cada gesto é uma promessale moindre geste une promesse
a menor palavra é um blasfêmiale moindre mot est un blaspheme
faço um último carinhoj'esquise une derniere caresse
parabéns, Lola, agora eu te amobravo lola ca y est je t'aime

refrãorefrain
vibrar, vibrar de amor com vocêvibrer vibrer d'amour avec toi
vibrar e não parar aquivibrer et ne pas s'arrêter la
vibrar, esperar que você voltevibrer esperer que tu reviennes
vibrar, fazer amor na próxima noitevibrer me faire l'amour la nuit prochaine

ela se veste devagarelle se rhabille lentement
vamos rumo a uma história?allons nous vers une histoire?
e ela me diz que sim, mas se enganaelle me dit oui elle se ment
parabéns, Lola, eu queria acreditarbravo lola j'aimerais te croire
chamo um táxi pra elaje lui appelle un taxi
ela me dá um beijo apressadoelle me donne un baiser pressé
são três horas da tardeil est trois heures a midi
será que Lola vai me esquecer?lola m'aura-t elle oublié?

refrãorefrain

na penumbra ela estava nuadans la pénombre elle était nue
o tempo passa, tá tão pesadole temps s'ecoule il fait si lourd
Lola foi embora, não pensa mais nissolola est partie n'y pense plus
amanhã é um novo diademain est un autre jour

refrãorefrain