Mi Pequeñita

Minha Pequena

Mi Pequeñita

Você me dizia que me amavaTú me decías, que me querías
Que até o fim, por mim morreriaQue hasta el final, por mí morirías
Mas que idiota, eu te acreditavaPero qué tonto, yo te creía
Olha como estou, sozinho e vazioMira que estoy, solito y vacío

Você também dizia que nadaTambién decías que no habrá nada
Nem ninguém nunca nos separariaNi nadie nunca jamás nos separaría
Mas chegou o diaPero que llegó ese día
Olha que dia eu te conhecia e não conheciaMira que día te conocía y desconocía

Não sei nada da sua vidaNo sé nada de tu vida
Não sei nada, nada, nada da minha meninaNo sé nada, nada, nada de mi niña
Como você estará, minha pequeninaComo estarás mi pequeñita
Provavelmente sozinha e vaziaSeguramente solita y vacía

Não sei nada da sua vidaNo sé nada de tu vida
Não sei nada, nada, nada da minha meninaNo sé nada, nada, nada de mi niña
Como você estará, minha pequeninaComo estarás mi pequeñita
Provavelmente sozinha e vaziaSeguramente solita y vacía

Hoje mais do que nunca eu queria te verHoy más que nunca quisiera verte
Hoje mais do que nunca eu queria te acariciarHoy más que nunca acariciarte
Minha chiquitita, te imploro que me perdoeMi chiquitita te suplico que me perdones
Eu não queria que isso acontecesseYo no quería, que esto pasara

Não sei nada da sua vidaNo sé nada de tu vida
Não sei nada (nada, nada) da minha meninaNo sé nada (nada, nada) de mi niña
Como você estará, minha pequeninaComo estarás mi pequeñita
Provavelmente cercada e sozinhaSeguramente rodeada y solita

Não sei nada da sua vidaNo sé nada de tu vida
Não sei nada (nada, nada) da minha meninaNo sé nada (nada, nada) de mi niña
Como você estará, minha pequeninaComo estarás mi pequeñita
Provavelmente cercada e sozinhaSeguramente rodeada y solita