Stormy Monday

Segunda Tempestuosa

Stormy Monday

Chamaram de segunda tempestuosaThey called it stormy Monday
A terça é tão ruim quantoThe Tuesday's just as bad
Chamaram de segunda tempestuosaThey called it stormy Monday
Mas a terça é tão ruim quantoBut Tuesday's just as bad

A quarta é piorWednesday's worse
E vai até a quintaRight on to Thursday
Ambas tão tristesBoth so sad

Você sabe que a águia voa na sextaYou know the eagle flies on Friday
Sábado eu saio pra me divertir, amorSaturday I go out to play, baby
A águia voa na sextaThe eagle flies on Friday
Sábado, sábado eu saio pra me divertir, queridaSaturday, Saturday I go out to play, babe

Por favor, escuta meu amorPlease, listen to me love
Domingo eu vou à igrejaSunday I go to church
E me ajoelho e começo a rezarAnd I kneel right down and start to pray
E isso é o que eu digo pra eles agora, escuta agoraAnd this is what I tell 'em now, listen now

Estou chorando, Senhor, tenha misericórdia, Senhor, tenha misericórdia de mim, éI'm cryin', Lord, haver mercy, Lord, have mercy on me, yeah
Estou chorando, Senhor, tenha misericórdia, Senhor, tenha misericórdia de mim, éI'm cryin', Lord, haver mercy, Lord, have mercy on me, yeah
Escuta, amor, você sabe que estou tentando encontrar meu bemListen love, you know I'm tryin' to find my baby
Alguém lá fora, por favor, me ajude agora?Won't somebody out there, please help me out now?

Beleza, vamos fazer isso mais uma vezAlright, we're gonna do it one more time
Só veja, aguente firme, éJust see, hold on time, yeah

Chamaram de segunda tempestuosaThey called it stormy Monday
Mas a terça é tão ruim quantoBut Tuesday's just as bad
Chamaram de segunda tempestuosaThey called it stormy Monday
Mas a terça é tão ruim quantoBut Tuesday's just as bad

A quarta é piorWednesday's worse
E vai até a quintaRight on to Thursday