Beast Soul

Alma Selvagem

Beast Soul

Algo quente se agita
あついなにかがうずまく
Atsui nanika ga uzumaku
No fundo do meu coração
じぶんのこころふかいばしょで
Jibun no kokoro fukai basho de
Não consigo parar essa batida acelerada
たかなるこどうをとめられない
Takanaru kodou wo tomerarenai

Quebrei as correntes que prendiam meu coração
こころをしばりつけたくさりをちぎり
Kokoro wo shibari tsuketa kusari wo chigiri
As memórias que me chamam
いざなわれたきおくが
Izanawareta kioku ga
Antes que eu me perca na realidade que não existe
ありもしないげんじつににげこむまえに
Arimoshinai genjitsu ni nigekomu mae ni

Apontei minhas presas
きばをむけとぎすませた
Kiba wo muke togisumaseta
Acumulei os pecados como um animal
つみをたててけもののように
Tsumi wo tatete kemono no you ni
Acorde o instinto que continua dormindo!
ねむりつづけたほんのうをよびさませよ
Nemuri tsuzuketa honnou wo yobi samase yo!

Deixe a alma gritar e se despir, renascer
たましのさけぶままにぬぎすてろうまれかわった
Tamashii no sakebu mama ni nugisutero umare kawatta
Não há tempo que arraste o ontem
きのうをひきずるじかんなんてのこってない
Kinoo wo hikizuru jikan nante nokotte nai

Respire fundo, mire seu destino
いきひそめねらいさだめ
Iki hisome nerai sadame
Corra como um animal
かけぬけろけもののように
Kakenukero kemono no you ni
Não vou deixar escapar a luz que continuei buscando!
もとめつづけたひかりをにがしはしない
Motome tsuzuketa hikari wo nigashi wa shinai!