ALGUMA COISA VAI ACONTECER (part. La Pantera, Lucho RK e Juseph)

ALGO VA A PASAR (part. La Pantera, Lucho RK y Juseph)

VoltaVuelve
Gata, que eu tô ficando maluco, vai, voltaMami, que me estoy volviendo loco, dale, vuelve
Gata, que eu tô ficando maluco, vai, voltaMami, que me estoy volviendo loco, dale, vuelve
Gata, que eu tô ficando maluco, vai, voltaMami, que me estoy volviendo loco, dale, vuelve
Vai, voltaDale, vuelve

A gente é amado pelas mulheres e odiado pelos maridos delasA nosotro' nos aman las mujere' y nos odian sus marido'
A gente é amado pela rua e odiado pelos inimigosA nosotro' nos ama la calle y nos odian lo' enemigo'
Eu também me odiaria, se eu sou podre de ricoYo también me odiaría, si en dinero estoy podrido
Também me odiaria, se eu sou o mais estouradoTambién me odiaría, si es que soy el más prendido

Daqui a gente nem vê eles (não, não), daqui a gente nem vê eles (não, não)Desde aquí no los vemo' (no, no), desde aquí no los vemo' (nah, nah)
Viva as ilhas e viva a curtiçãoQue vivan las isla' y viva el perreo
Viva as garotas e viva a vida de ruaQue vivan las piba' y que viva el maleanteo
Se eu saio por Las Palmas com a galera, é porque alguma coisa vai acontecerSi salgo por Las Palma' con el combo, es porque algo va a pasar

(Alguma coisa vai acontecer)(Algo va a pasar)
Se a gente sai todo cheio de joia (alguma coisa vai acontecer)Si salimo' endiamanta'o (algo va a pasar)
Com os carros novos (alguma coisa vai acontecer)Con los carros nuevo' (algo va a pasar)
E duzentas motos (alguma coisa vai acontecer)Y doscientas motora' (algo va a pasar)
Hoje não deixem elas sozinhas (alguma coisa vai acontecer)Hoy no las dejen sola' (algo va a pasar)

Narguilé, bebida, amor (alguma coisa vai acontecer)Hookah, botelleo, baby (algo va a pasar)
Hoje vai chover dinheiro, gata (alguma coisa vai acontecer)Hoy llueve dinero, mami (algo va a pasar)
Todas vão se apaixonar (alguma coisa vai acontecer)Todita' se enamoran (algo va a pasar)
Hoje não deixem elas sozinhasHoy no las dejen sola'

Porra, chegaram os caras, os favoritosFuck, llegaron los puto', los favorito'
Com vinte e poucos anos, a galera inteira é ricaCon veintipico, el combo entero es rico
Somos o protótipo do protótipoSomo' el prototipo del prototipo
Bonitos, caros, maus e abençoadosLindos, caros, malos y bendito'

Porra, aqui tem xoxota de sobraFuck, aquí sobran totito'
Se tem festa na ilha, a gente se serve sozinhoSi hay fiesta en la isla, nos servimo' solito'
Hoje eu devoro o mundo e ainda quero maisHoy me como el mundo y me sobra el apetito
Mas fiquei com fome, pode entrar quem cumprimenta com beijoPero me quedé con hambre, que entren las que saludan con pico

Ela é um nove e a amiga dela é um dezElla es un nueve y su amiga es un diez
Ela é um vinte se vier com trêsElla es un veinte si viene con tres
Subiram em cima de mim mais do que eu conteiSe me subieron encima más de las que conté
Ela é, ela sabe queElla es, ella sabe que

Tô cheio de grana, gata, algo vai acontecerTengo un fajo encima, mami, algo va a pasar
Hoje eu vou gastar e vai sendo distribuído por aíHoy lo gasto y se reparte al azar
Viajo pelas oito, cara, não tem nenhum lugarViajo por las ocho, puto, no hay ningún lugar
Onde não me deixem entrar com a sua minaDonde con tu gata no me dejen entrar

E estamos só nós dois, mas, gata, chegou a galeraY estamo' los dos solito', pero, mami, vino el combo
Mas eu sou um lobo solitárioPero soy un lobo solitario
Vem pra casa, bagunça meu horárioVen pa' casa, jódeme el horario
Minha menina linda, branquinha, loiraMi niña linda, blanquita, rubia
Ela é canária, parece gringaElla es canaria, parece gringa

Mas ela é de Las Palmas, do bairro La Feria del Atlántico igual o Jesé RodríguezPero ella es de LPGC, de la Feria como Jesé
Beijei ela, ela encostou, me tocou e eu toquei nelaLa besé, se pegó, me rozó y la rocé
Eu desci e ela pediu que eu tocasse a alma delaYo bajé y me pidió que le tocara el alma
E a ilha sabe que, se eu pisar em Las PalmasY la isla sabe que, si piso Las Palma'

(Alguma coisa vai acontecer)(Algo va a pasar)
Se a gente sai todo cheio de joia (alguma coisa vai acontecer)Si salimo' endiamanta'o (algo va a pasar)
Com os carros novos (alguma coisa vai acontecer)Con los carros nuevo' (algo va a pasar)
E duzentas motos (alguma coisa vai acontecer)Y doscientas motora' (algo va a pasar)
Hoje não deixem elas sozinhas (alguma coisa vai acontecer)Hoy no las dejen sola' (algo va a pasar)

Narguilé, bebida, amor (alguma coisa vai acontecer)Hookah, botelleo, baby (algo va a pasar)
Hoje vai chover dinheiro, gata (alguma coisa vai acontecer)Hoy llueve dinero, mami (algo va a pasar)
Todas vão se apaixonar (alguma coisa vai acontecer)Todita' se enamoran (algo va a pasar)
Hoje não deixem elas sozinhasHoy no las dejen sola'

O Glamoüroso, O Brabo, os novatos, a sociedadeEl Glamoüroso, El Baifo, los rookie, la sociedad
Algo vai acontecer se virem trinta vans chegandoAlgo va a pasar si ven treinta guagua' llegar
Se a curiosidade bater, manda mensagem e arquiva a conversaSi te pica la curiosidad, escribe y archiva el chat
Vou te bater que nem pandeiro de igrejaTe vo'a azotar como pandereta de evangélica

Os do Glamoür, somos jovens ricosLos del Glamoür, somos ricos jóvene'
Tequila Don Julio e Caminante, aqui não se servem coquetéisDon Julio y Caminante, no se se sirven cóctele'
De Cali a Las Palmas, o cachê é altoDe Cali a Las Palma', como un kilo
Por mais que tenha dinheiro, estilo não se compraPor más que facture, no se compra estilo

Não deixem elas sozinhasNo las dejen sola'
Se virem os canários pela área (você sabe)Si ven a los canario' por la zona (tú sabe')
Você dando curtida pra quem nem te dá bolaTú dando like a la que no te da ni bola
E eu transando no jatinho, de roupão e chinelo, de roupão e chineloY yo dándole en jet privado, en bata y chola, en bata y chola

Haha, que filha da putaJaja, qué hija de puta

Pode sair quem tiver medo, ah-ah, uh-ah (pode sair)Que se quite quien tenga miedo, oh-oh, uh-oh (que se quite)
Gata, o que você vai fazer se eu estourar? Ah-ah, ah-ahMami, ¿qué vas a hacer si me pego? Oh-oh, oh-oh
Faz comigo o que você disse que faria por mensagemHazme lo que dijiste que haría' por mensaje
Que eu tô louco pra tirar a sua roupaQue estoy loco de quitarte el traje

Seu namorado tá olhando de longeTu pibe está mirando de lejo'
Beijinho no ar pra essa figura, pra ele se tocarBesito volado pa' ese personaje, pa' que le baje
Gata, por que você não avisou pra ele que hoje você ia caçar? (Que hoje você ia caçar)Mami, ¿por qué tú no le avisaste que hoy salía' a cazar? (Que hoy salía' a cazar)
Ela, se sair por Las Palmas com a galera, é porque alguma coisa vai acontecer (porque alguma coisa vai acontecer)Ella, si sale por Las Palmas con su combo, es porque algo va a pasar (porque algo va a pasar)

EiEy
O Brabo com os crias, os marrentosEl Baifo con los chiquillo', los caprichoso'
Ninguém supera esse álbumEste disco, no hay quien lo supere
Por Las Palmas, vai dar o que falarPor Las Palmas, va a pasar
Abaixa o volume pra não choraremBájale al volumen pa' que no lloren

AhAh
Quem mais? Quem mais? Quem mais? (Hahahaha)¿Quién si no? ¿Quién si no? ¿Quién si no? (Jajajaja)
O Glamoüroso, O BraboEl Glamoüroso, El Baifo
La Pantera, amorLa Pantera, baby
PrraPrra