Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 21.648

De La Noche a La Mañana

Quevedo

Letra

Significado

Da Noite Para o Dia

De La Noche a La Mañana

Era um momento difícil da minha vidaEra un momento difícil de mi vida
Não sabia por onde começarNo sabía por donde tirar
Comecei com a música e passei a levar a sérioEmpecé con la música y empecé a tomármelo en serio
E ninguém confiou no começo, sabe?Y nadie confió en un principio ¿Sabes?
Agora vejo gente tentando fazer como se estivesse desde o inícioAhora veo gente que intentan hacer como que estuvieron desde el principio
Que no final calou a boca de todo mundo que dizia que nãoQue al final a callarle la boca a todo el mundo que decía que no
Que não ia chegar a lugar nenhumQue no iba a llegar a nada

Mandando ver como canto a capelaMetiéndole como canto a capela
Da noite para o dia tudo mudouDe la noche a la mañana to' cambió
Sou o número 1, mesmo que doaSoy el numero 1 aunque les duela
E não tem quem me diga que nãoY no hay quien me pueda decir que no

Me levanto agradecendo a Deus (Obrigado, Deus)Me levanto dándole las gracias a Dios (Gracias a Dios)
E vou dormir agradecendo a DeusY me acuesto dándole gracias a Dios
De tanto empurrar, a porta se quebrouDe tanto empujar la puerta se rompió
Depois de tanto tempo, finalmente aconteceuDespués de tanto tiempo al final se me dio

O garoto das multi, sem assinar com as grandes, vai se tornar multimilionárioEl niño de las multi sin firmar con multis se va hacer multimillonario
Eu não sou artista, sou visionário, a inspiração para os moleques da quebradaYo no soy artista, yo soy visionario, la inspiración pa' los niños de barrio
De tanta roupa que me dão, tivemos que aumentar o armárioDe toda la ropa que me regalan hemos tenido que agrandar el armario
Os cheques chegam todo dia, até que contamos no estádioLos cheques llegan a diario, hasta que contemo' en estadio'

Começamos de baixoEmpezamo' desde abajo
Agora fazer dinheiro pra mim é moleza, eyAhora hacer el dinero pa' mi es un relajo, ey
Eles se mordem porque chegamos sem pular etapas, sem atalhos, eySe muerden por que llegamos sin brincar etapas, sin coger atajo, ey
Se você tá contra o Michael, não tem muito o que falarSi esta' en contra de Michael, no hay mucho que hablar

Te levou, te trouxe, eyTe llevó te trajo, ey
Com meu flow eu contagio, eyCon mi flow yo los contagio, ey
Posso acusá-los de plágioLos puedo acusar de plagio
Mas não ligo, muitos dizem que estão prontos pra mimPero no le paro, mucho' dicen que están puesto' pa' mi

Mas eu te aposto, manoPero yo te apuesto, manin
Que vão se surpreender quando não me virem sair nos jetskisQue van mamar cuando no' vean en lo' jetsco salir
As babes deixo com o SahirLas babie' se las dejo a Sahir
Antes não queriam, agora tenho uma em cada paísAnte' no querían, ahora tengo un en cada pai'
Na armadilha deles eu não caíEn su' trampa yo no caí
Não confiei em ninguém, vagabundo, olha pra Abel e CaimNo confié' en nadie, huelebicho, mira a Abel y Cain
Não deixo eles chegarem até aquiNo los dejo llegar hasta ahí

Ando com o Fara antes que o primeiro verso se soltasseAndo con el Fara ante' de que el primer verso se me zafara
Agora vamos de safari pro deserto do SaaraAhora nos vamo' de safari pa'l desierto del Sahara
Me divirto durante a semana, no final de semana, sayonaraMe las clavo en la semana, en el weekend sayonarar
Não penso em mudar se não for uma DayanaraYo no pienso cambiar si no es una Dayanara

Os feios investigando, mas eu não sei de nadaLos feo' investigando, pero yo no se nada
O invejoso, ao ver o progresso, fica putoEl envidioso al ver el progreso se enfada
Os bolsos engordando, eu fumando ensaladaLo' bolsillo' engordando, yo fumando ensalada
Sou um filho da puta, mas minha mãe é sagradaYo soy un hijo de puta, pero mami es sagrada

E começamos de baixoY empezamo' desde abajo
Pouco a pouco a vida vai mudarPoco a poco la vida va a cambiar
Pra ser milionario, trabalhamos duroPa' se millo joseamo'
Pra que a conta não pare de crescerPa' que la cuenta no pare de cobrar

Do que invisto, faturamosDe lo que invierto facturamo'
Não me ameacem, não vou pararNo me amenacen, no pienso parar
Antes, a nenhuma nos atiramosAnte' a ninguna nos tiramo'
E agora todas querem comer caviarY ahora toda' quieren comer caviar

Mandando ver como canto a capelaMetiéndole como canto a capela
Da noite para o dia tudo mudouDe la noche a la mañana to' cambió
Sou o número 1, mesmo que doaSoy el numero 1 aunque les duela
E não tem quem me diga que nãoY no hay quien me pueda decir que no

Me levanto agradecendo a Deus (Obrigado, Deus)Me levanto dándole las gracias a Dios (Gracias a Dios)
E vou dormir agradecendo a DeusY me acuesto dándole gracias a Dios
De tanto empurrar, a porta se quebrouDe tanto empujar la puerta se rompió
Depois de tanto tempo, finalmente aconteceuDespués de tanto tiempo al final se me dio

O garoto das multi, sem assinar com as grandes, vai se tornar multimilionárioEl niño de las multi sin firmar con multis se va hacer multimillonario
Eu não sou artista, sou visionário, a inspiração para os moleques da quebradaYo no soy artista, yo soy visionario, la inspiración pa' los niños de barrio
De tanta roupa que me dão, tivemos que aumentar o armárioDe toda la ropa que me regalan hemos tenido que agrandar el armario
Os cheques chegam todo dia, até que contamos no estádioLos cheques llegan a diario, hasta que contemo' en estadio'

Liga o Auto-Tune, bro, que hoje acordei com vontade de fazer ainda mais dinheiroPrende el Auto-Tune, bro, que hoy me levanté con ganas de hacer todavía más dinero
Todas as minhas conquistas cheiram a dinheiro, e isso que pra mim tanto faz o dinheiroTodos mis logros huelen a dinero, y eso que a mí me la suda el dinero
Eu rio do seu rapper favorito, faria qualquer coisa por dinheiroMe río de tu rapper favorito, haría lo que sea por el dinero
O melhor no estúdio e ao vivo, como não quer que eu fale de dinheiro?El mejor en la cabina y en vivo, ¿Cómo no quieres que te hable de dinero?
Quatro milhões por vinte músicasCuatro millones por veinte canciones

Diabo, mano, pegouDiablo, mai, pega'o
Cada show esgotadoCada show sold out
Você soa batidoTu suenas trilla'o
Me vender é descartadoVenderme descarta'o
Te vender é descartadoVenderte descara'o
As Palmas é minha, manito, yeh (Eladio Carrion)Las Palmas es mía, manito, yeh (Eladio Carrion)
Assinado, o rei da cidade (Sendo cabrón)Firmado the king of the town (Sendo cabrón)

Me vendaram os olhos como Sandra Bullock em Bird Box (Bird Box)Me vendaron los ojos como Sandra Bullock en Bird Box (Bird Box)
Agora estou como Daddy, me sinto o Big Boss (Big Boss)Ahora estoy como Daddy, me siento el Big Boss (Big Boos)
Em Miami, aposentado, jogado pra trás, me chamam de Chris Bosn (Chris Bosn)En Miami retira'o, tira'o pa' 'tras, me dicen Chris Bosn (Chris Bosn)
Gucci, Louis, Fendi, Giuseppe, são todas flip flop (Sendo cabrón)Gucci, Louis, Fendi, Giuseppe son todas flip flop (Sendo cabrón)

Não, não, não vou me deixarNo, no, no me voy a dejar
Tenho calos em todos os meus dedos, não paro de contarTengo callo' en to' mis de'os, yo no paro de contar
Stephen Curry da minha geração, não vou falharStephen Curry de mi generación, yo no voy a fallar
Alguém, me diga se isso é um sonho, se não, pra eu acordarAlguien, dime si este es un sueño, si no, pa' yo despertar

Porque agora euPor que ahora yo
Eu tenho inimigos, inimigos, desde que subi de salárioYo tengo enemy, enemy, desde que subí de salary'
Ey, um salve pros meus Domis comendo esse mangú com salamiEy, un saludo a mis Domis comiendo ese mangú con salami
Ey, e pros invejosos que se prepararam todo pra mimEy, y a los envidiosos que se pusieron todito' para mi
Ey, agora são meus clones, são minhas cópias, são todos meus wannabesEy, ahora son mis clone', son mis copias, son todo mis wannabe

E começamos de baixoY empezamo' desde abajo
Pouco a pouco a vida vai mudarPoco a poco la vida va a cambiar
Pra ser milionario, trabalhamos duroPa' se millo joseamo'
Pra que a conta não pare de crescerPa' que la cuenta no pare de cobrar

Do que invisto, faturamosDe lo que invierto facturamo'
Não me ameacem, não vou pararNo me amenacen, no pienso parar
Antes, a nenhuma nos atiramosAnte' a ninguna nos tiramo'
E agora todas querem comer caviarY ahora toda' quieren comer caviar

Mandando ver como canto a capelaMetiéndole como canto a capela
Da noite para o dia tudo mudouDe la noche a la mañana to' cambió
Sou o número 1, mesmo que doaSoy el numero 1 aunque les duela
E não tem quem me diga que nãoY no hay quien me pueda decir que no

Me levanto agradecendo a Deus (Obrigado, Deus)Me levanto dándole las gracias a Dios (Gracias a Dios)
E vou dormir agradecendo a DeusY me acuesto dándole gracias a Dios
De tanto empurrar, a porta se quebrouDe tanto empujar la puerta se rompió
Depois de tanto tempo, finalmente aconteceuDespués de tanto tiempo al final se me dio

O garoto das multi, sem assinar com as grandes, vai se tornar multimilionárioEl niño de las multi sin firmar con multis se va hacer multimillonario
Eu não sou artista, sou visionário, a inspiração para os moleques da quebradaYo no soy artista, yo soy visionario, la inspiración pa' los niños de barrio
De tanta roupa que me dão, tivemos que aumentar o armárioDe toda la ropa que me regalan hemos tenido que agrandar el armario
Os cheques chegam todo dia, até que contamos no estádio.Los cheques llegan a diario, hasta que contemo' en estadio'

Composição: Myke Towers / Eladio Carrion / Quevedo / Saigo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por TheGatin. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quevedo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção