
ÉRAMOS DOS
Quevedo
ÉRAMOS DOIS
ÉRAMOS DOS
OláHola
Não sei se está com alguém ou sozinhaNo sé si estás con alguien o sola
Mas tudo me dóiPero todo me duele
E preciso parar de pensarY necesito dejar de pensar
Fumo para te esquecer, bebo para te esquecerFumo pa' olvidarte, bebo pa' olvidarte
Mas há coisas que não se pode apagarPero hay cosas que no se pueden borrar
Duas almas vibrando não devem hesitarDos almas vibrando no deben dudar
E agora preferem nem se cumprimentarY ahora prefieres ni saludar
Não queria que você fosse emboraNo quería que te fuera'
Tocando na ferida por mais que me doaHurgando en la herida por más que me duela
Não há nada, nem ninguém, nem escrever me consolaNi nada, ni nadie, ni escribir me consuela
Conheci os dois lados da moedaYa conocí las dos caras de la moneda
Antes éramos doisAntes éramos dos
E agora tenho espaço de sobra na camaAhora tengo hueco de sobra en la cama
Quero te dar tudoQuiero dártelo todo
Mas parece que você não tem vontadePero parece que no tienes ganas
Vamos, não brique com fogo, amorDale, no juegues con fuego, bebé
Se sabe que pode se queimarSi sabes que te puedes quemar
Quando sai e bebe de novoQue cuando sales y bebe' de nuevo
Me dá vontade de acordar com outraMe dan ganas de con otra despertar
Antes não me queria ou assim pareciaAntes me quería' o eso parecía
Chegava de noite e saia durante o dia, mmm, simLlegabas de noche y te ibas por el día, mmm, yeah
De tanto gritar chegava até a políciaDe tanto gritar le cae la policía
E no dia seguinte fingia que não me conheciaEl día siguiente hacía' que no me conocía'
Amor, é assim que você me temMami, así me tiene'
Da sua bunda as memórias vem e vãoDe ese booty recuerdo' van, recuerdo' vienen
Não se faça, se sabe que em qualquer canto da minha casa ainda tem restos do seu DNANo te haga', si sabe' que en cualquier rincón de mi casa todavía tiene restos de tu ADN
Vamos, amor, conteDale, mami, cuéntale
Para o idiota que anda com você agoraAl bobo ese con el que ahora ande'
Que o que eu faço em uma, ele te faz em trêsQue en lo que yo te echo una, él te echa tre'
E que não se esquece de como era antesY que no te olvida' de cómo era ante'
Como era antes de tudoCómo era ante' de to'
Da música, do dinheiro, de tudoDe la music, el money, de to'
De quando não existia horas no relógioDe cuando no había horas en el reloj
De tudo isso que já não existe e que me faz pensar em quandoDe todo eso que ya no existe y que me hace pensar en cuando
Antes éramos doisAntes éramos dos
E agora tenho espaço de sobra na camaAhora tengo hueco de sobra en la cama
Quero te dar tudoQuiero dártelo todo
Mas parece que não tem vontadePero parece que no tiene' gana' (yeah-yeah)
Vamos, não brinque com fogoDale, no juegue' con fuego
Amor, se sabe que você pode se queimarBebé, si sabe' que te puede' quemar
Quando sai e bebe de novoQue cuando sales y bebe' de nuevo
Me dá vontade de com outra acordar (com outra acordar)Me dan ganas de con otra despertar (con otra despertar)
Nada vai fazer que isso mudeNada va a hacer que to' esto cambie
Delicada e eu perdendo o juízo com Kanye WestDelicada y yo perdiendo el juicio como Kanye
Impossível não olhar para ela quando cruza a ruaImposible no mirarla cuando ella cruza la calle
Não é minha, mas não sei se é de alguémElla no es mía, pero no sé si de nadie
Antes éramos doisAntes éramos dos
E agora tenho espaço de sobra na camaAhora tengo hueco de sobra en la cama
Quero te dar tudoQuiero dártelo todo
Mas parece que não tem vontadePero parece que no tiene' gana'
Vamos, não brique com fogo, amorDale, no juegue' con fuego, bebé
Se sabe que pode se queimarSi sabe' que te puede' quemar
Quando sai e bebe de novoQue cuando sales y bebe' de nuevo
Me dá vontade de acordar com outraMe dan ganas de con otra despertar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quevedo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: