
HOOKAH Y CALOR
Quevedo
NARGUILÉ E CALOR
HOOKAH Y CALOR
(Narguilé e calor)(Hookah y calor)
(Vamos, bora fazer amor)(Dale, vamo' a hacer el amor)
Ei, uô-ohEy, uoh-oh
(Bora, bora, bora curtir narguilé e calor)(Dale, dale, dale hookah y calor)
(Bora, bora fazer amor)(Dale, vamo' a hacer el amor)
EiEy
Deus te deu um poder sobre mim que você consegue me controlarDios te dio un poder sobre mí que tú puede' controlarme
Não tem como me controlar te vendo quase pelada na minha sala (eu te pego na balada)Verte semidesnuda en mi salón no me da chance pa' no descontrolarme (en la disco te agarro)
Não vamos sair de casa não, fica o fim de semana (sim)No salgamo' de casa, quédate el finde (sí)
Eu te passo até a senha do celularA ti yo te doy hasta el PIN del móvil
Pra você olhar o que quiserPa' que revises lo que quiera'
Só tem prints da sua rabona, meu bem, que tesão, uauSolo hay capturas de tu culito, mami, qué bellaquera, wow
Você me hipnotiza, me deixa doidinho (me deixa doidinho)Tú me encanta', me vuelves loquito (me vuelves loquito)
E se você deixar, eu faço uns dois Pedrinhos em você (uns dois Pedrinhos)Y si me dejas, te hago un par de Pedrito' (un par de Pedrito')
Vamos nos mudar pra praia, adotar um cachorrinho (um cachorro), eiMudémono' a la playa, adoptemo' un perrito (un dog), ey
Eu curto esse plano (eu curto), e você? Curte esse plano?Me flipa ese plan (me flipa), ¿a ti? ¿Te sabe ese plan?
Tiro fotos suas de biquíni pra você postar no seu IG (pra postar nos seus stories)Te saco foto' en bikini pa' que las postee' en tu IG (pa' que las postee' en tus stories)
Gatinha, eu gosto de você desde o jardim de infância e você ainda me deixa assim, eiMami, tú me gustas desde kinder y me sigues teniendo así, ey
Parece fácil, mas quase escorreguei com outra (uh, sim)Parece fácil, pero casi me resbalo con otra (uh, sí)
Mas é que minha boca e a sua boca se tocam, meu bemPero es que mi boca y tu boca se tocan, mami
Você me hipnotiza (você me hipnotiza)Tú me encanta' (tú me encanta')
Te ver de salto, ei, nossa, que presença (esse salto)Verte en tacone', ey, uff, qué planta (ese tacón)
Esse short é um crime (fala comigo, gata)Ese short 'tá criminal (dímelo, ma')
Essa bunda se destaca, destaca na baladaEse culo en el club resalta, resalta
Porque você me hipnotiza (me hipnotiza)Porque tú me encanta' (me encanta')
Te ver de salto, ei, nossa, que presençaVerte en tacone', ey, uff, qué planta
Esse short é um crime (crime)Ese short 'tá criminal (criminal)
Essa bunda se destaca, destaca na baladaEse culo en el club resalta, resalta porque
Ei, me dá moral, safadaEy, dame chapa, maldita
Usa meu rosto de assentoUsa mi carita de sillita
Uh, você deixa ela linda pra mimUh, tú me la pones bonita
Do seu lado, o mundo é como sua xota, rosinhaA tu la'o, el mundo es como tu toto, rosita
Droga, como eu me apaixono fácil (apaixono)Damn, qué fácil soy de enamorar (enamorar)
Você só precisa ser você mesma pra conseguirSolo tienes que ser tú misma para hacerlo
Tira tudo da mesa, vamos transarAparta to' de la mesa, vamo' a hacerlo
E plô-plô-plô-plô-plôY plo-plo-plo-plo-plo
Os vizinhos vão achar que tá rolando um tiroteioLos vecino' van a pensar que hay un tiroteo
Caramba, como eu explico pra eles (explico)Diablo, ¿cómo les explico (explico)
Que a gente só está se divertindo? (Divertindo)Que solo la estamos pasando rico? (rico)
Meu corpo pede rua, verãozinho (sim)El cuerpo me pide calle, veranito (sí)
Nunca perco o apetite por vocêDe ti, nunca se me quita el apetito
Uma fogueira, reggaeton e dançar gostosinhoUna hoguera, reggaeton y un perreíto
Uns vinhos, uns carinhos, uns beijinhosUnos vinito', unas caricia', unos besito'
Eu vou tomar um shot do seu umbigo, eiDe tu ombligo es que me vo'a dar un chupito, ey
É que o amor é tão fácil, pra que complicar?Es que el amor es tan fácil, ¿pa' qué complicarlo?
Fala pro seu ex que eu não quero matar eleDile a tu exnovio que yo no quiero matarlo
Todo mundo já sabe do nosso lance, beleza, vamos assumirLo nuestro ya lo sabe, dale, vamo' a publicarlo
E se ele está com outra, certeza que não dançam como a genteY si tiene a otra, seguro no bailan como nosotro'
Hoje a gente sai, amanhã eu me arrependoHoy se sale, ya me arrepiento mañana
Esse verãozinho tá passando rápidoEste veranito se está haciendo corto
Eu fico na ilha pra sempre, gata, faço suas vontades, suas vontadesYo me quedo en la isla pa' siempre, ma', tus gana', tus gana'
(Narguilé e calor)(Hookah y calor)
Ei (bora, bora fazer amor)Ey (dale, vamo' a hacer el amor)
Vamos fazer amor (bora, bora, bora curtir narguilé e calor)Vamo' a hacer el amor (dale, dale, dale hookah y calor)
Gata (bora, bora fazer amor, amor)Ma' (dale, vamo' a hacer el amor, el amor)
Que esse verão nunca acabe (narguilé e calor)Que este verano no se acabe nunca (hookah y calor)
Quero dançar na praia (bora, bora fazer amor)Quiero bailar en la playa (dale, vamo' a hacer el amor)
Como você consegue ser tão gata? (Bora, bora, bora curtir narguilé e calor)¿Cómo puedes ser tan guapa? (Dale, dale, dale hookah y calor)
Nem esses óculos conseguem esconderNi esas gafitas lo tapan
E pra falar a realY si te soy sincero
Você me hipnotiza (você me hipnotiza)Tú me encanta' (tú me encanta')
Te ver de salto, ei, nossa, que presença (esse salto)Verte en tacone', ey, uff, qué planta (ese tacón)
Esse short é um crime (fala comigo, gata)Ese short 'tá criminal (dímelo, ma)
Essa bunda se destaca, destaca na baladaEse culo en el club resalta, resalta
Porque você me hipnotiza (me hipnotiza)Porque tú me encanta' (me encanta')
Te ver de salto, ei, nossa, que presençaVerte en tacone', ey, uff, qué planta
Esse short é um crime (crime)Ese short 'tá criminal (criminal)
Essa bunda se destaca, destaca na baladaEse culo en el club resalta, resalta




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quevedo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: