Who Do You Love?

Quem Você Ama?

Who Do You Love?

Andei quarenta e sete quilômetros de arame farpado,
I walked forty-seven miles of barbed wire,
Eu tenho uma cobra naja de uma gravata,
I got a cobra snake for a necktie,
Eu tenho uma casa nova ao lado da estrada,
I got a brand new house by the road side,
Feita de couro de cascavel.
Made out of rattlesnake hide.
Eu tenho me feito uma chaminé em cima,
I got me a chimney made on top,
Feita a partir de um crânio humano,
Made from a human skull,
Agora vamos lá, dar uma voltinha comigo,
Now come on, take a little walk with me,
Agora que você ama?
Now who do you love?
Vamos Arlene, me levar pela mão,
Come on Arlene, take me by the hand,
Deixe-me saber que você entender,
Let me know you understand,
Quem você ama? ...
Who do you love? ...
Passeio nove vezes no trem da meia-noite
Ride nine times on the midnight train
Através da chuva de fogo e frio,
Through the fire and cold rain,
Quem você ama? ...
Who do you love? ...
Eu tenho uma mão lápide em uma mina de cemitério,
I've got a tombstone hand in a graveyard mine,
Apenas 22 e eu não me importo de morrer,
Just twenty-two and I don't mind dying,
Quem você ama? ...
Who do you love? ...