Hands Off

Mãos Longe

Hands Off

Tensão constante na minha cabeçaConstant tension in my head

Acordo enredado em palavrasI wake up tangled in words

Me tornei um fantoche num teatro da alta sociedadeI became a puppet in a theatre of the upper class

Um ator em uma performance excêntricaAn actor in an eccentric performance

Sinto que minha independência foi tirada de mimI feel that my independence was taken away

O ritmo frenético da vida destruiu minhas memóriasHectic pace of life destroyed my memories

Cortam minhas asas quando tento voarThey clip my wings when try to fly up

Eu me entrego a pensamentos petrificados?I give in to petrified thoughts?

Sou como uma folha pisoteada no outonoI'm like a leaf treaded upon in autumn

Mendigo de esperança com desejo de viver, mas como posso viverBeggar of hope with desire of life, but how can I live

Eu superei uma tempestade e me estabeleci numa ilha de esquecimentoI've overcome a storm and settled on an island of oblivion

Encontrei o que precisava, meu remédio para a vidaI've found what I needed, my remedy for life

Muitas coisas mudaram ao longo desses anos,Many things have changed for all these years,

Eu cerro os punhos e lutoI clench my fists and fight

Tenho coragem suficiente para enfrentar a vidaI have enough courage to face life

Sei que minha hora finalmente chegouI know that my time has come at last

Mas toda noite desperta minha dor, sinto a respiração do meu inimigo no meu pescoçoBut every night awakens my pain, I can feel the breath of my enemy down my neck

Mãos longe, não toque na minha almaHands off don't touch my soul

Mãos longe da minha almaHands off my soul

A hora vai chegar em que você vai entenderThe time will come when you will understand

Você vai sentir como eu sintoYou will feel the way I do

O poder está na juventude, e traz revoluçãoPower is in youth, and brings revolution

A hora vai chegar em que eu vou te fazer pagarThe time will come when I will pay You back

Eu prometoI promise