Northwind

Vento Norte

Northwind

Sempre em movimento, não consegue ver a verdade
Always on the move, fail to see the truth
Nós realmente temos que fazer isso?
Do we really have to do this?

Varrido, enquanto as palavras na página nos deixam destroçados
Swept away, as the words on the page leave us torn apart
Como uma página em tempestades imprevistas que nos separaram
Like a page into unforeseen storms that separated us

Estou perdendo mais sono enquanto estou deitado acordado todas as noites
I’m losing more sleep as I’m lying awake every night

Nunca antes me senti tão sozinho
Never before had I felt so alone
Deslocado sem luz para guiar
Displaced with no light to guide
Eu me responsabilizo
I hold myself accountable
Eu te deixei para trás
I left you behind

Varrido, afastando-se
Swept away, drifting away

Desculpe pela distância, é a última coisa que eu quero
Sorry for the distance, it’s the last thing I want
Mas quando os passos vêm assombrando você e eu nunca pensei
But when footsteps come haunting you and I never thought
Que nos viraríamos e não veríamos nada
That we’d turn around and see nothing at all

Foi muito cedo, eu deixei os únicos quartos que eu conhecia
It was all too soon, I left the only rooms I knew
Eu sinto falta das estradas que eu conhecia
I miss the roads that I used to know
As fotos que eu ainda vejo, o lugar que eu chamei de minha casa
The pictures I still see, the place I called my home

Sempre em movimento, não consegue ver a verdade
Always on the move, fail to see the truth
Nós realmente temos que fazer isso?
Do we really have to do this?

Varreu
Swept away
Como as palavras na página nos deixam rasgadas
As the words on the page leave us torn
Quebrado em dois
Broken in two
Apenas nossas vidas nos separam
Only our lives separate us

Nunca antes me senti tão sozinho
Never before had I felt so alone
Deslocado sem luz para guiar
Displaced with no light to guide
Eu me responsabilizo
I hold myself accountable
Eu te deixei para trás
I left you behind

Então eu corri debaixo da minha pele para me encontrar, mas eu perdi de novo
So I ran under my skin to find myself, but I lost it again

Tempestades imprevistas nos separam
Unforeseen storms separate us