Trouble Again

Problemas Novamente

Trouble Again

Eu ouço um gato preto gemendoI hear a black cat moaning
No meio da noiteIn the middle of the night
Como um relâmpago de chaminéLike a smoke stack lightning
Que brilha intensamenteThat's burning bright
Eu fui até a encruzilhadaI went down to the crossroads
Onde encontrei um homemWhere I met a man
Ele disse: Eu vou te mostrar o caminhoHe said: I'll show you the way
Se você pegar minha mãoIf you take my hand
Eu não sou supersticioso, mas talvez eu devesseI ain't superstitious, but maybe I should
Eu lançaria um feitiço em você se pudesse, se pudesseI'd cast a spell on you if I could, if I could

Oh não, lá vem eleOh no, here it comes
Parece que estou em apuros de novoLooks like I'm in trouble again
Sorte ruim não vem do céuBad luck ain't heaven sent
Parece que estou em apuros, apuros de novoLooks like I'm in trouble, trouble again

Parado nas sombrasStanding in the shadows
No meio da noiteIn the middle of the night
Com água até os joelhosKnee deep in quicksand
Está ficando bem apertadoIt's getting really tight
Eu tenho uma mulher voduI got a voodoo woman
Lá na LouisianaDown Louisiana way
Ela disse: O diabo vai te encontrarShe said: The devil gonna find you
Nada que você possa fazer, é melhor seguir seu caminhoNothing you can do, better get on your way
Você está na estrada errada na hora certaYou're on the wrong road at the right time
Há uma lua ruim surgindo, surgindoThere's a bad moon on the rise, on the rise

Oh não, lá vem eleOh no, here it comes
Parece que estou em apuros de novoLooks like I'm in trouble again
Sorte ruim não vem do céuBad luck ain't heaven sent
Parece que estou em apuros de novoLooks like I'm in trouble again

Oh não, lá vem eleOh no, here it comes
Parece que estou em apuros de novoLooks like I'm in trouble again
Sorte ruim não vem do céuBad luck ain't heaven sent
Parece que estou em apuros, apuros de novoLooks like I'm in trouble, trouble again

Estou em apuros, apuros de novoI'm in trouble, trouble again
Não sei quando vou voltar de novo, oh nãoI don't know when I'll be back again oh no
Sorte ruim me persegue, nunca acabaBad luck follows, it never ends
A estrada sinuosa não pode me levar pra casaThe winding road can't take me home

Oh não, lá vem eleOh no, here it comes
Parece que estou em apuros de novoLooks like I'm in trouble again
Sorte ruim não vem do céuBad luck ain't heaven sent
É, estou em apuros de novoYea get in trouble again

Eles acham que sim, eles acham que nãoThey find do They find don't
Parece que estou em apuros de novoLooks like I'm in trouble again
Cuidado, é assim que vaiLook out It's way a goes
Parece que estou em apuros de novoLooks like I'm in trouble again

Vodu à frente, feitiçaria atrásVoodoo ahead, witchcraft behind
Parece que eu e os problemas somos dois de uma espécieLooks like me and trouble are two of a kind
O dado está lançado, não posso quebrar o moldeThe die is cast, I can't break the mold
Os problemas vão me seguir onde quer que eu váTrouble's gonna follow me wherever, wherever I go