Motivation

Motivation (Tradução)

Motivation

Vejo você exatamente na esquinaSee you right around the corner
Eu sei que você estava se aproximandoI know that you were getting closer
Manifestou-se em mim, manifestou-se em mimIt dawned on me, it dawned on me
Que você poderia ser a pessoa certa pra mimThat you could be the one for me
Mas eu tenho certeza que você tem ouvido isso o tempo todoBut I'm sure you've heard it all the time
Eu pareço justamente com o outro caraI look just like the other guy
Perto de mim, perto de mimNext to me, next to me
Perto de mim, perto de mimNext to me, next to me

Vamos pra casa juntosLet's go home together
Você dirá que isso é bom pra mimYou'll say that it's good for me
Você é boa para mimYou're good for me
Mas está tudo em minha menteBut it's all in my head
Quando eu acordo na minha camaWhen I wake in my bed
Não sabeDon't know

Eu não tive nenhuma motivaçãoI've got no motivation
Eu não tive nenhum estímuloI've got no stimulation
Você poderia ser, você poderia serYou could be, you could be
A pessoa certa pra mimThe one for me
Nós iremos ver queWe will see that
Eu não tive nenhuma motivaçãoI've got no motivation
Dê-me alguma motivaçãoGive me some motivation
(Nessa vida, nessa vida, nessa vida)(In this life, in this life, in this life)

E eu sei que você não éAnd I know you're not
Uma daquelas garotasOne of those girls
Que levam seu tempoWho takes her time
Ela virá pra mim, ela virá pra mimShe'll come for me, she'll come for me
Ela virá pra mimShe'll come for me
E eu posso esperar pela eternidadeAnd I can wait for eternity
Para que você possa ter sua chance comigoFor you to take your turn with me
Chance comigo, chance comigo, chance comigoTurn with me, turn with me, turn with me

Eu não tive nenhuma motivaçãoI've got no motivation
Eu não tive nenhum estímuloI've got no stimulation
Você poderia ser, você poderia serYou could be, you could be
A pessoa certa pra mimThe one for me
Nós iremos ver queWe will see that
Eu não tive nenhuma motivaçãoI've got no motivation
Dê-me alguma motivaçãoGive me some motivation
(Nessa vida, nessa vida, nessa vida)(In this life, in this life, in this life)

Baby, tudo bemBaby, it's fine
Se você quiser ser minhaIf you want to be mine
Apenas grite meu nomeJust call out my name
Não espere na filaDon't wait in line
Apenas pegue minha mãoJust take my hand
E parta meu coração hoje a noiteAnd break my heart tonight

Eu não tive nenhuma motivaçãoI've got no motivation
Eu não tive nenhum estímuloI've got no stimulation
Você poderia ser, você poderia serYou could be, you could be
A pessoa certa pra mimThe one for me
Nós iremos ver queWe will see that
Eu não tive nenhuma motivaçãoI've got no motivation
Dê-me alguma motivaçãoGive me some motivation
(Nessa vida, nessa vida, nessa vida)(In this life, in this life, in this life)

Eu não tive nenhuma motivaçãoI've got no motivation
Eu não tive nenhum estímuloI've got no stimulation
Você poderia ser, você poderia serYou could be, you could be
A pessoa certa pra mimThe one for me
Nós iremos verWe will see
Você comigo, você comigoYou with me, you with me
PerfeitamentePerfectly
Nós veremosWe will see
(Nessa vida, nessa vida, nessa vida)(In this life, in this life, in this life)

(Leve-me para casa com você(Take me home with you
Eu não posso ir sozinhoI can't go alone
E me leve pra casa hoje a noite)And take me home tonight)