Body Out of Bed

Corpo Fora da Cama

Body Out of Bed

Parece que tá mais frio, quanto mais as estações fingem que vãoIt seems colder yet, the longer the seasons pretend to get
Agora os dias com neve e chuva são longosThe long now the days with the snow and rain
Eu tento olhar pela dor da minha janelaI try to look out at my window pain
Parece que o fim de semana tá tão longeIt seems like the week-end's so far away
Quero passar por isso e sobreviver hojeI wanna get through and survive today
Espero e confio que vou te ver logoI hope and I trust that I'll see you soon
Mais uma semana e estarei com vocêOne more week and I'm with you

Mais uma semana até eu te ver, amorOne more week till I see you baby
Sentindo sua falta tanto que é loucura.Missing you so much it's crazy.
Não consigo respirar, não consigo falar até você voltar pra mimI can't breathe no I can't speak until you're home with me
Nunca vou tirar essas palavras da minha cabeçaI will never get those words out of my head
Nunca vou conseguir tirar esse corpo da camaI will never get this body out of bed

Não bebo maisI don't drink anymore
Deixei todo o vinho no chão da cozinhaI've put all the wine on the kitchen floor
Até você voltar, vou trancar a portaUntil you get home I will lock the door
Não quero que aqueles homens venham bater e avisarI don't want those men to come knock and warn
Especialmente todos aqueles homens brancos de JesusEspecially all those white Jesus men
Nunca quero ser julgada de novoI never wanna be judged again
Só quero que você volte pra camaI just want you to come back to bed
Agarre-se firmeHang on tight
No meu esqueletoTo my skeleton

Mais uma semana até eu te ver, amorOne more week till I see you baby
Sentindo sua falta tanto que é loucura.Missing you so much it's crazy.
Contando os dias até você voltar pra mimCounting down the days until you're coming home to me
Nunca vou tirar essas palavras da minha cabeçaI will never get those words out of my head
Nunca vou conseguir tirar esse corpo da camaI will never get this body out of bed

Então o que eu devo fazer? Quando a chuva não para e as nuvens se juntam?So what should I do? When the rain won't stop and the clouds gather around?
O que eu faço? Quando estou sozinha e não consigo parar de pensar em você?What do I do? When I'm all alone and I can't stop thinking of you?

Mais uma semana até eu te ver, amorOne more week till I see you baby
Sentindo sua falta tanto que é loucura.Missing you so much it's crazy.
Consigo contar os dias sem você,I can count the days without you,
Mal consigo respirar sem vocêI can barely breath without you
No dia em que te deixei, você foi tão doceOn the day I left you were so sweet
Nunca vou tirar essas palavras da minha cabeçaI will never get those words out of my head
Nunca vou conseguir tirar esse corpo da cama.I will never get this body out of bed.