Fading Light

Luz que se Apaga

Fading Light

A voz dela sussurra no escuro, aquele som doce doceHer voice it whispers in the dark that sweet sweet sound
Eu me lembro, sim, eu me lembroI remember, yes I remember
O rosto dela é uma obra de arte perfeitaHer face a perfect work of art
Aquela pele macia maciaThat soft soft skin
Eu te seguro perto e por um momento eu te respiroI hold you close and for a moment I breathe you in

Todo esse tempo nós estamos crescendoAll this time we've been growing up
Eu queria algo pelo que viverI've wanted something to live for
Eu sei que estamos apaixonados há tanto tempoI know we've been in love so long

Mas eu vou te ver de novo, onde podemos ser livres,But I'll see you again, where we can be free,
Onde todas as estrelas estão se apagando, a gravidade me consumindoWhere all of the stars are fading, the gravity consuming me
Eu vou te ver de novo, quando todas as estrelas estiverem se apagandoI'll see you again, when all of the stars are fading
E eu estarei te esperandoand I'll be waiting for you

Os olhos dela são mais brilhantes que o sol, meu único amorHer Eyes are the brighter than the sun, my only one
Eu me entrego, sim, eu me entregoI surrender, yes I surrender
E quando, e quando você vai embora, segundos parecem diasAnd when, and when you go away seconds feel like days
E nesse momento eu desabo e desapareçoAnd in this moment I collapse and fade away

Todo esse tempo nós estamos crescendoAll this time we've been growing up
Eu queria algo pelo que viverI've wanted something to live for
Eu sei que estamos apaixonados há tanto tempoI know we've been in love so long

Mas eu vou te ver de novo, onde podemos ser livres,But I'll see you again, where we can be free,
Onde todas as estrelas estão se apagando, a gravidade me consumindoWhere all of the stars are fading, the gravity consuming me
Eu vou te ver de novo, quando todas as estrelas estiverem se apagandoI'll see you again, when all of the stars are fading
E eu estarei te esperandoand I'll be waiting for you
(por você)(for you)
(por você)(for you)
(eles estão esperando por você)(they're waiting for you)

Eu vou te ver de novoI'll see you again
quando todas as estrelas estiverem se apagandowhen all the stars are fading
(a gravidade)(the gravity)
(a gravidade)(the gravity)

Todo esse tempo nós estamos crescendoAll this time we've been growing up
Eu queria algo pelo que viverI've wanted something to live for
Eu sei que estamos apaixonados há tanto tempoI know we've been in love so long

Mas eu vou te ver de novo, onde podemos ser livres,But I'll see you again, where we can be free,
Onde todas as estrelas estão se apagando, a gravidade me consumindoWhere all of the stars are fading, the gravity consuming me
Eu vou te ver de novo, quando todas as estrelas estiverem se apagandoI'll see you again, when all of the stars are fading
E eu estarei te esperandoand I'll be waiting for you