Arianne
Quietdrive
Arianne
Arianne
Passando
Passing on
Em minha própria era
On my own it was
Dada a mim
Given to me
Por esses
By these
Causas desconhecidas eu não
Causes unknown I don't
Sabe por quê
Know why
Temos que viver
We have to live
Nas prisões como
In prisons like
Estas palavras
These words
Oco
Hollow
Embora não seja tarde demais
Though it's not too late
Para escapar dela
To escape from it
Descendo
Coming down
A partir da alta
From the high
Eu não vivo muito tempo
I don't live too long
Antes que ela
Before it
Tome uma queda
Take a fall
E apenas dizer
And just say
Está tudo bem
It's alright
Em qualquer lugar
Anywhere
Leve-nos para o céu
Take us to heaven
Ouça
Listen
Porque você sabe
Because you know
Que eu não posso ouvi-lo
That I can't hear it
Simples
Simple
Apenas a tua alma viva
Just your living soul
Na minha própria
On my own
Eu nunca
I never
Então eu pensei que
So I thought that
Eles foram superiores
They were higher
(Eu pensei também)
(I thought too)
Descendo
Coming down
A partir da alta
From the high
Eu sei que
I know it
Não vai demorar, vai?
Won't be long, will it?
Tome uma queda
Take a fall
E apenas dizer
And just say
É simplesmente errado
It's just wrong
Para vir querer
To come wanting
(Para vir querer)
(To come wanting)
Eu nem sequer
I don't even
Saber a resposta
Know the answer
Mas não foi a sua (não foi)
But its not been (not been)
Levada adiante (ainda mais)
Taken further (further)
O último um
The very last one
Que você vai ouvir
That you'll hear from
Por que você acha que eu ia tentar
Why'd you think I'd try to
Eu nem mesmo tentar
I don't even try to
Eu não quero nem
I don't even want to
Hey hey hey
Hey hey hey
Eu nem mesmo tentar
I don't even try to
Você não quer mesmo
You don't even want to
Eu não sei mesmo que
I don't even know that
Hey hey hey
Hey hey hey
Eu não quero nem
I don't even want to
Você não sabe mesmo
You won't even know it
Eu nem sequer tentei
I haven't even tried to
Hey hey hey
Hey hey hey
Eu não gosto mesmo de você
I don't even like you
Eu não vou nem
I won't even
Chegar perto de você
Come near you
Mas você vai tentar
But you'll try
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quietdrive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: