Let Me Go In

Let Me Go In (Tradução)

Let Me Go In

Boa sorte para você meu amigo
Best of luck to you my friend
Porque eu sei que eu não vou desistir
'Cause I know I'm not giving in
Apesar de que eu nunca pensei que
Although I never thought
Essas palavras voltariam para mim
These words would come back to me
Eu sempre quis que minhas escolhas
I've always wanted my choices
Fossem óbvias
To be obvious

Só me deixe entrar
Just let me go in
Sem seu amor
Without your love
E me deixe começar
And let me begin
A encontrar em nós
To find in us
Um amor que possa achar outro caminho
A love that could find another way
Para você de algum jeito
In you somehow

Eu já conversei com ela muitas vezes antes
I've talked to her a thousand times before
Mas dessa vez ela caiu aos pedaços
But this time she fell to pieces
Mas não insistirei em contar a verdade
But I won't insist upon telling the truth
Eu sempre pensei que caras como eu
I've always thought guys like me
Fossem óbvios
Would be obvious

Só me deixe entrar
Just let me go in
Sem seu amor
Without your love
E me deixe começar
And let me begin
A encontrar em nós
To find in us
Um amor que possa achar outro caminho
A love that could find another way
E quando nós pudéssemos encontrar desculpas
And when we could find apologies

Mas é tudo por sua vez
But it's all in turn
E tudo foi colocado para fora
And it's all laid out
Então eu espero por ela que ela não descubra a verdade
So I hope for her she doesn't find out the truth
Porque isso é o que eu posso fazer
'Cause this is what I could do
Agora
Right now
Essa é a parte em que você se entrega
This is the part where you surrender
Essas são as coisas de que eu me lembro
These are the things that I remember
Eu quis te contar a verdade
I've wanted to tell you the truth
Mas não posso agora
But I can't right now

Só me deixe entrar
Just let me go in
Sem seu amor
Without your love
E me deixe começar
And let me begin
A encontrar em nós
To find in us
Só me deixe entrar
Just let me go in
Sem seu amor
Without your love
E me deixe começar
And let me begin
A encontrar em nós
To find in us
Um amor que possa achar outro caminho
A love that could find another way
Para você de algum jeito
In you somehow