Picture of Me

Retrato de Mim

Picture of Me

Ela disse que sempre gostou
She said she always liked
De um retrato de mim
A picture of me
Era algo sobre a luz
It was something about the light
O azul do olhar
The blue of the see
Ela disse que, da maneira que eu sorria
She said, the way that I smiled
Um brilho nos meus olhos me fez brilhar
A sparkle in my eyes made me shine
Eu me lembro de todos esses tempos
I remember all those times
Eu me senti tão confiante
I felt so confident
Quando o preto era preto
When the black was black
O branco era branco
The white was white
O cinza, eu nunca vi
The gray, I never saw
Todas as coisas que nós tomamos como garantidos
All the things we take for granted
Nunca pensamos que elas mudariam, mas elas mudam
We never think those changed but they change
Elas mudam
They change

O tempo está mudando quase tudo o que eu conheço
Time is changing almost everything I know
E eu não tenho certeza de onde permaneço
And I'm not sure where I stand
Ou onde eu vou terminar
Or where I'll end
Enquanto o preto e o branco
As black and white
Viram cinza
Turn to gray
O retrato de mim
The picture of me
Começa a desaparecer
Starts to fade

Às vezes eu vejo
Sometimes I see
Enquanto olho nos olhos dela
As I look into her eyes
Ela pergunta se eu vou poder
She wonders if I'll might
Encontrar outra vida
Find another life
Eu não tenho certeza se ela sabe quem
I'm not sure if she knows who
Eu sou em minha mente e ela chora
I am in my mind and she cries
Ela chora
She cries

O tempo está mudando quase tudo o que eu conheço
Time is changing almost everything I know
E eu não tenho certeza de onde permaneço
And I'm not sure where I stand
Ou onde eu vou terminar
Or where I'll end
Enquanto o preto e o branco
As black and white
Viram cinza
Turn to gray
O retrato de mim
The picture of me
Começa a desaparecer
Starts to fade

O tempo está mudando quase tudo o que eu conheço
Time is changing almost everything I know
E eu não tenho certeza de onde permaneço
And I'm not sure where I stand
Ou onde eu vou terminar
Or where I'll end

O tempo está mudando quase tudo o que eu conheço
Time is changing almost everything I know
E eu não tenho certeza de onde permaneço
And I'm not sure where I stand
Ou onde eu vou terminar
Or where I'll end
Enquanto o preto e o branco
As black and white
Viram cinza
Turn to gray
O retrato de mim
The picture of me
Começa a desaparecer
Starts to fade

O tempo está mudando quase tudo o que eu conheço
Time is changing almost everything I know
E eu não tenho certeza de onde permaneço
And I'm not sure where I stand
Ou onde eu vou terminar
Or where I'll end
Enquanto o preto e o branco
As black and white
Viram cinza
Turn to gray
O retrato de mim
The picture of me
Começa a desaparecer
Starts to fade

Ela disse que sempre gostou
She said she always liked
De um retrato de mim
A picture of me