Monica

Mônica

Monica

Caminho e me percoCamino y me pierdo
Nem me procuroNi siquiera me busco
Lá onde chegoAllí donde llego
Me encosto e esperoMe arrincono y espero
E peço que tudo durmaY pido que todo se duerma
E fique adormecidoY quede dormido

Me vejo na vidaMe veo en la vida
Vagabundo que vagueiaVagabundo que vaga
Te vejo perdidaTe veo a ti perdida
Procure um vagabundo que digaBúscate un vagabundo que diga
"Dorme comigo, vaga comigo""Duerme conmigo, vaga conmigo"

Mônica, Mônica, MônicaMónica, Mónica, Mónica
Mônica, Mônica, MônicaMónica, Mónica, Mónica
Fica comigo e esta noite me dizQuédate conmigo y esta noche dime
"Eu vou com você""Yo me voy contigo"
E deixa eu te levarY deja que te lleve
Para onde eu possa te acordarDonde pueda despertarte
Dos meus sonhos para outro lugarDe mis sueños a otra parte

Respiro teu sonho e acordoRespiro tu sueño y despierto
Você continua dormindoTú sigues dormida
Às vezes dizia "te amo"A veces decías "te quiero"
Outras vezes te ouvia pedindoOtras veces te oía pidiendo
Para não te deixar perdida no tempoQue no te dejara perdida en el tiempo

Mônica, Mônica, MônicaMónica, Mónica, Mónica
Mônica, Mônica, MônicaMónica, Mónica, Mónica
Mônica, Mônica, MônicaMónica, Mónica, Mónica

Mônica, Mônica, MônicaMónica, Mónica, Mónica
Fica comigoQuédate conmigo
Vagabundo que vago, eu te amoVagabunds que vagas, te quiero
Caminho devagar, me sento e esperoCamino despacio, me siento y espero
E me diz "te amo"Y dime "te quiero"
Te procuro acordado, dormindo, e te encontroTe busco despierto, dormido, y te encuentro
E você fica comigoY te quedas conmigo
E acordo do sonho que se vaiY despierto del sueño que se va