Como La Flor

Como a Flor

Como La Flor

Como a flor perde seu aroma, ai de mim,Como la flor pierde su aroma, ay de mí,
Assim meu amor vai te esquecendo, triste de mim,Así mi amor te va olvidando, triste de mí,
E na amargura da sua lembrança, ai de mimY en la amargura de tu recuerdo, ay de mí
Num suspiro vou te deixando, triste de mimEn un suspiro te voy dejando, triste de mí

Flor que o vento levaFlor que se lleva el viento
E já não volta, ai de mimY ya no vuelve, ay de mí
Assim vai morrendoAsí se va muriendo
Meu pensamento, triste de mimMi pensamiento, triste de mí

Meu pensamento, ai sim,Mi pensamiento, ay sí,
Forte martírio, ai de mim,Fuerte martirio, ay de mí,
Toda vez que eu sintoCada vez que lo siento
Eu me arrependo, triste de mimYo me arrepiento, triste de mí

Eu me arrependo, ai simYo me arrepiento, ay sí
E não me sinto, ai de mimY no lo siento, ay de mí