Otro Tiempo

Outro Tempo

Otro Tiempo

Olha nas caras da galeraMira en las caras de la gente
como a luz brilha,como la luz ilumina,
dá pra ver que no arse diría que en el aire
uma clareza se respira.una claridad se respira.
Bem certo, o arco-írisMuy seguro el arco iris
desenha um sorrisodibuja una sonrisa
e na espera já se sentey en la espera ya se siente
que a ilusão ganha vida.que la ilusión cobra vida.

É o tempo que voa pra passarEs el tiempo que vuela para pasar
e recuperar a amizade.y recuperar la amistad.
O futuro pede pra gente pertencerEl futuro nos pide pertenecer
sem medo do amanhecer.sin temor del amanecer.
É a vida que corre sem esquecerEs la vida que corre sin olvidar
o que ontem não foi natural.lo que ayer no fue natural.
Sua confiança e a minha precisamos trazerTu confianza y la mía hemos de traer
pra entender e crescer.para comprender y crecer.

Outra luz pra viver,Otra luz para vivir,
outro tempo pra amar,otro tiempo pan amar,
para ver e sentirpara ver y sentir
que podemos mudar.que podemos cambiar.

Me diz se na brisa você reconheceDime si en la brisa reconoces
o verso do novo dia,el verso del nuevo día,
que se forma com a rimaque se forma con la rima
entre liberdade e alegria.entre libertad y alegría.
Harmonia necessáriaArmonía necesaria
pra viver dignamente,para vivir dignamente,
é preciso agora e semprese precisa ahora y siempre
isso pensa toda a galera.lo piensa toda la gente.