Fever

Febre

Fever

Quando o relógio baterWhen the clocks strike
você tem que estar em febreat last you gotta be in fever
Eu também preciso sair de casaI've gotta leave home too
quando o último trem partirwhen the last train's gone
Nós deslizamos na cidade esfarrapadaWe slide in the tattered town
e flutuamos na beira do tempoand we float on the edge of time
Olhos gritando e febre brilhanteScreaming eyes and glowing fever
Quando o fantasma da cidadeWhen the ghost of the town
perambula em febrerolls around in fever
E o céu espalha cem mil lágrimasAnd the sky spreads a hundred thousand tears
Um dealer murmuraA dealer's mumbling
um sino de oração tilintando, um inferno de uma jogadaa prayer bells are jangling a hell off a lay
Quando os sinos tocam, você me encontra em febreWhen bells ring out you find me in fever
Bem, só continue se movendoWell, just keep on movin
a lua cheia te diz pra onde irthe full moon tells you where to go
Bem, só continue se movendoWell, just keep on moving
porque o diabo nunca vai dizer:'cause the devil's never gonna say:
você está erradoyou're wrong
Tem um poeta com seu poemaThere's a poet with his poem
que garoto pobre!what a poor boy!
Ele tropeça com sua musa ao ladoHe's stumbling with his muse right beside
Ele oferece um vinho ao seu poemaHe offers his poem some wine
seus olhos têm um brilho infernalhis eyes have infernal shine
esse trovador caído cantando sobre febrethis fallen minstrel singing of fever
Pecado pulsando na minha pele, tremendo em febreHeaving sin in my skin is shaking in fever
A queda em seus braços esquentaThe fall in your arms gets hot
é amor suandoit's sweating love
Nós flutuamos na respiração da noiteWe drift on the breath of the night
Um milhão de suspiros na luz amareladaA million sighs in the pale yellow light
a necessidade implora por febrethe need is begging for fever
Bem, só continue se movendoWell, just keep on moving
A lua cheia te diz pra onde irThe full moon tells you where to go
Bem, só continue se movendoWell, just keep on moving
porque o diabo nunca vai dizer:'cause the devil's never gonna say:
você está erradoYou're wrong