Make It Double

Faça em Dobro

Make It Double

É hora de ficar um pouco loucoIt's time to het a bit crazy
Essa noite é uma criança do capetaThis night is a devilish child
Vem, garota, vem ficar tonta, ei!Come Lady, come get dizzy Hey!
Vem comigo, amor, vamos aproveitar essa noiteCome with me honey rip this night
É hora de entrar numa limusineIt's time to jump in a limousine
Essa vez tá cheia de vidaThis time is brimming with life
É uma adrenalina, é melhor pegar mais queroseneIt's a rush, you better get more kerosine
Vem comigo pra uma viagem incendiáriaCome with me for a burning ride
Ei, irmão, faça em dobro!Hey brother make it double! '
Porque quem sabe quanto tempo você podeCause who knows how long your can
Por favor, não se preocupe com os problemas, assim como euPlease don't ever mind the trouble just like me
Dessa vez eu me sinto como o WillyThis time I feel like Willy
Willy Shabby era um garoto fatalistaWilly Shabby was a fatalist boy
Quando o fim chegou, ele não ficou em cima do muroWhen the end came he wasn't shilly shally
Ei! Vem comigo, Willy, só mais uma vezHey! Come with me Willy boy just once more
É hora, vamos atravessar o rioIts time, go cross the river
Cruzar o Styx com o barco do barqueiroCross the Styx with the ferrymen's ship
O outro mundo é só mais uma roubadaThe other world is just another bummer
Se você pagar na taverna do diabo, deixe uma gorjetaIf you pay at the devil's inn leave a tip
Ei, irmão, faça em dobroHey brother make it double
Porque quem sabe quanto tempo você pode'Cause who knows how long you can
Por favor, não se preocupe com os problemasPlease don't ever mind the trouble
Viva uma vida que vale a pena gastarlive a life that's worth to spend
Você nunca sabe o que está por virYou just never know what's coming
Aproveite cada gota que puderSqueeze out every drop you can
Se o destino ruim cortar sua corridaIf the bad fate cuts your running
Você sempre terá seu descansoyou'll always have your rest