Straight To Your Heaven

Direto Para o Seu Céu

Straight To Your Heaven

A fumaça sobe do rioThe steam is rising off the river
a noite dá uma mordida na luathe night takes a big bite from the moon
A paixão queima em febreThe passion's burning in fever
e um anjo esquenta a droga na colher de prataand an angel's warming dope in a silver spoon
Direto para o seu céu...Straight to your heaven...
Hoje à noite os pássaros da forca estão felizesTonight the gallows birds are happy
assobiando os cansados blues do diabowhistling the devil's weary blues
Eles não precisam de um centavoThey don't need a goddamned penny
estão apenas se contorcendo em sapatos pontudosthey're just twisting away in pointed shoes
Vá direto para o seu céu...Go straight to your heaven...
Rapazes com cabeça de peixe saíram de uma pinturaFish headed guys came off a picture
Bosch com seu cachimbo dos sonhos os abençoou todosBosch with his dreampipe blessed them all
Eles dançam tango com um urubuThey're dancing tango with a vulture
espíritos alegres prontos para a quedagay spirits riding for a fall
Vá direto para o seu céu...Go straight to your heaven...
O Senhor desceu com alguns anjosLord came down with some angels
Lá em cima Ele estava triste e entediadoUp there He was sad and bored
Ele tomou um coquetel com um estranhoHe drank a coctail with a stranger
e então pegou a estrada na carroça do Diaboand then hit the road in the Devil's ford
Vá direto para o seu céu...Go straight to your heaven...