Still reach for you

Ainda Busco por Você

Still reach for you

Eu acordo no silêncioI wake up in the silence
Onde sua memória ainda ficaWhere your memory still stays
Como sombras no tetoLike shadows on the ceiling
Das nossas lembranças de ontemOf our yesterday's remains
Cada canto desse coraçãoEvery corner of this heartbeat
Sabe seu nome muito bemKnows your name too well
Como um eco à distânciaLike an echo in the distance
Que não consigo decifrarThat I cannot seem to tell

Eu tento construir um novo horizonteI try to build a new horizon
Tento me afastar da dorTry to walk away from pain
Mas cada caminho que eu pegoBut every road I take
Me leva de volta outra vezIs leading me right back again
Há um espaço dentro das minhas mãos agoraThere's a space inside my hands now
Onde seu toque costumava estarWhere your touch used to be
E mesmo na multidão eu sinto vocêAnd even in the crowd I feel you
Ao meu ladoStanding next to me
Não importa quão longe eu váNo matter how far I go
Não importa o quanto eu tente te deixar irNo matter how I try to let you go
Há uma força dentro da minha almaThere's a pull inside my soul
Que nunca me deixa sozinhoThat never let's me be alone

Eu ainda busco por você na noiteI still reach for you in the night
Quando o mundo desaparece da vistaWhen the world fades out of sight
Através da escuridão, através da chuvaThrough the darkness, through the rain
Eu ainda sussurro seu nomeI still whisper your name
Mesmo o tempo não pode desfazerEven time cannot undo
O que meu coração ainda guarda por vocêWhat my heart still holds for you
Cada batida me leva adianteEvery heartbeat pulls me through
E eu ainda busco por vocêAnd I still reach for you

Eu lembro de cada momento como se estivesse congelado na minha peleI remember every moment like it's frozen in my skin
Cada risada, cada lágrima, cada lugar que já estivemosEvery laugh, every tear, every place we've ever been
Agora estou de pé nas ruínas de um amor que não vai se acabarNow I'm standing in the ruins of a love that won't decay
Como uma canção que continua tocando mesmo depois de desaparecerLike a song that keeps on playing even after it fades away
Eu tenho corrido pelas memórias, tentando quebrar a correnteI've been running through the memories, trying to break the chain
Mas quanto mais eu luto, mais sinto seu nomeBut the harder that I fight it, the more I feel your name
E me pergunto se você sente isso, se você para e vêAnd I wonder if you feel it, if you ever stop and see
Que uma parte de você vive em algum lugar profundo dentro de mimThat a part of you is living somewhere deep inside of me

Não importa como as estações mudamNo matter how the seasons change
Não importa como o mundo se rearranjaNo matter how the world rearranges
Há um ritmo no meu peitoThere's a rhythm in my chest
Que nunca aprende a descansarThat never learns to rest

Eu ainda busco por você na noiteI still reach for you in the night
Quando o mundo desaparece da vistaWhen the world fades out of sight
Através da escuridão, através da chuvaThrough the darkness, through the rain
Eu ainda sussurro seu nomeI still whisper your name
Mesmo o tempo não pode desfazerEven time cannot undo
O que meu coração ainda guarda por vocêWhat my heart still holds for you
Cada batida me leva adianteEvery heartbeat pulls me through
E eu ainda busco por vocêAnd I still reach for you

No silêncio da noite eu ouço o chamado distanteIn the silence of the night I hear the distant call
Como um sinal na estática rompendo tudo issoLike a signal in the static breaking through it all
Fomos relâmpago em um momento, fomos fogo no céuWe were lightning in a moment, we were fire in the sky
E mesmo que o mundo esqueça, eu ainda não sei por quêAnd even if the world forgets I still don't know why
Eu sinto você no ritmo quando o grave começa a subirI feel you in the rhythm when the bass begins to rise
Como um fantasma dentro da música que nunca posso disfarçarLike a ghost inside the music I can never disguise
Cada gota, cada eco me traz mais perto da sua luzEvery drop, every echo brings me closer to your light
Mesmo que você tenha partido, você ainda vive dentro da noiteEven if you're gone, you're still alive inside the night
Eu não preciso de um mapa para te encontrarI don't need a map to find you
Eu não preciso de um sinal acimaI don't need a sign above
Cada pedaço quebrado me lembraEvery broken piece reminds me
Você foi mais do que apenas um amorYou were more than just a love
E eu não me importo com o que eles me dizemAnd I don't care what they tell me
Eu não me importo com o que é certo ou erradoI don't care what's right or wrong
Eu só sei que dentro desse silêncioI just know inside this silence
Você é a batida dentro da minha cançãoYou're the beat inside my song
Eu ainda sinto você pertoI still feel you near
Embora você não esteja aquiThough you're not here
Eu ainda acreditoI still believe
Você é parte de mimYou're part of me

Eu ainda busco por você na noiteI still reach for you in the night
Quando o mundo desaparece da vistaWhen the world fades out of sight
Através da escuridão, através da chuvaThrough the darkness, through the rain
Eu ainda sussurro seu nomeI still whisper your name
Mesmo o tempo não pode desfazerEven time cannot undo
O que meu coração ainda guarda por vocêWhat my heart still holds for you
Cada batida me leva adianteEvery heartbeat pulls me through
E eu ainda busco por vocêAnd I still reach for you

Se o amor é apenas uma memória que nunca desapareceIf love is just a memory that never fades away
Então eu vou segurar para sempre como se fosse ontemThen I'll hold on to forever like it's yesterday
Sem distância, sem fim, nenhuma verdade que eu possa seguirNo distance, no ending, no truth I can pursue
Porque a cada respiração que eu douBecause every breath I take
Eu ainda busco por vocêI still reach for you