Body Heat

Quincy Jones

Letra

Calor Corporal

Body Heat

Você consegue sentir?Can you feel it?
Tocando vocêTouchin' you
Você não sente isso?Don't you feel it?
Minha temperatura está subindo e isso não é nenhuma surpresaMy temperatures risin' and it's not surprisin'
Mas quando você está perto de mim, garota, é tão tentadorBut when you're close to me, girl, it's so tantalizin'
Não consigo me controlar, fico muito animadoI can't help myself, I get so excited

Por que ajo dessa maneira?Why do I act in this fashion?
Por que não consigo controlar minha paixão?Why can't I control my passion?
Alguns chamam isso de fogo da alma (fogo da alma)Some call it soul fire (soul fire)
Eu chamo isso de desejo de amorI call it love's desire
Venha cá, vou te levar mais altoCome on up, I'm gonna take you higher
Vou te dar calor, garantido para inspirarI'm gonna give you warmth, guaranteed to inspire

Quando nos encontramos, não é uma delícia?When we meet, ain't it sweet?
E quando nos cumprimentamos, sentimos esse calor corporalAnd when we greet, feel that body heat
Sinta esse corpoFeel that body
Você não consegue sentir?Can't you feel it?
Você não consegue sentir?Can't you feel it?
Você não consegue sentir?Can't you feel it?
Sinta esse calor corporalFeel that body heat
Sinta esse calor corporalFeel that body heat
Calor corporalBody heat

Dê-me a sua mão e eu lhe darei a minha (consegue sentir?)Give me your hand, and I'll give you mine (can you feel?)
Fogo e água misturados em um único sinalBoth fire and water mixed up in one sign
Tocando vocêTouchin' you
Dentro de você, meu bemInside of you, baby
Ah, eu gostei, gostei muitoOoh, I like it, I like it a lot
Vamos lá, querida, dê tudo de si!Come on, baby, give it all you got
Estou chegando perto, mas espere só até eu ficar quente de verdadeI'm gettin' warmer, but just wait till I get hot
Porque eu sou um gênio da não-ficção'Cause I'm a genie nonfiction
Esfregue-me até eu sentir o atritoRub me till I feel the friction

Alguns chamam isso de fogo da alma (fogo da alma)Some call it soul fire (soul fire)
Eu chamo isso de desejo do amor (desejo)I call it love's desire (desire)
Venha cá, vou te levar mais altoCome on up, I'm gonna take you higher
Para te aquecer, com garantia de inspirarTo give you warmth, guaranteed to inspire

Quando nos encontrarmosWhen we meet
Sinta o calor, não é uma delícia?Feel the heat, ain't it sweet?
Sinta esse calor corporal (sentir, sentir)Feel that body heat (to feel it, to feel)
Sinta esse calor corporal (sentir, sentir, sentir esse corpo)Feel that body heat (to feel, to feel, to feel that body)

Seu Fahrenheit está fora de controleYour Fahrenheit is outta sight
Tudo bem, eu gosto de calor corporalIt's alright, I dig body heat
Eu adoro calor corporalI dig body heat
Sua temperatura em graus Celsius poderia ficar em um pouco de sombraYour centigrade could stand some shade
Mas tudo bem, porque eu adoro calor corporalBut that's okay 'cause I dig body heat
Eu adoro calor corporalI dig body heat

Sinta, sinta, sintaFeel it, feel it, feel it
Você não consegue sentir?Can't you feel it?
Você não consegue sentir?Can't you feel it?
Você não consegue sentir?Can't you feel it?
Sinta esse calor corporalFeel that body heat




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quincy Jones e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção