Killer Ratings

Avaliações Mortais

Killer Ratings

Pegamos as armas e escolhemos o alvo,Got the weapons and the target picked out,
Tudo pronto pra começarEverything's set to go
A rota de fuga tá livre, as câmeras ligadas,The escape route's clear the cameras are rolling,
Vai ser um grande espetáculo.It's gonna be a real big show.
Vamos matar por nossos quinze minutos,We'll kill for out fifteen minutes,
Seremos terroristas em horário nobreGonna be prime time terrorists
Não temos dogma nem agenda, baby,Got no dogma or agenda baby,
Todo mundo tá na lista.Everyone's on the list
Vou te mostrar algo bem legal,I'll show ya something that's really cool,
Com fertilizante e diesel.With fertilizer and diesel fuel.
Vai passar na televisão,Gonna be on television,
Com uma dose de terrorismo em horário nobre.with a prime time dose of terrorism.
Não mandamos cartas,We don't send no letters out,
Pra assumir a responsabilidadeTo claim responsibility
Mandamos a fita direto pra CNN,We send the VHS straight to CNN,
Pra todo mundo ver.So everyone will see
Vou te mostrar algo bem legal,I'll show ya something that's really cool,
Com fertilizante e diesel.With fertilizer and diesel fuel.
Vai passar na televisão,Gonna be on television,
Com uma dose de terrorismo em horário nobre.with a prime time dose of terrorism.
Não matamos por política,We don't kill for politics
Mas vamos massacrar por audiência maior.But we'll massacre for higher ratings
Temos um ataque planejado pra semana de audiência,We got some bombing planned for sweeps week,
Isso deve ser bem divertido.That should be really entertaining.
O vídeo da execução,The assassination video's,
Foi direto pro número umGone straight to number one
Seremos endossados pelo Klashnikov,We'll be endorsed by Klashnikov,
E Semtex antes de acabar.And Semtex before we're done
Temos uma dúzia de reféns,We got a dozen hostages,
Amarrados no porãoTied up in the basment
Vestimos eles de tutu,We dress 'em up in tutus,
E damos enemas pra entreter.And give 'em enemas for entertainment
Se nossas exigências não forem atendidas hoje à noite,if our demands aren't met the new tonight,
Vai mostrar eles sendo mortos.Will show them being killed
Queremos trinta milhões de helicópteros,We want thirty-million helicopters,
E uma nota de um dólar.And a dollar bill
Vou te mostrar algo bem legal,I'll show ya something that's really cool,
Com fertilizante e diesel.With fertilizer and diesel fuel.
Vai passar na televisão,Gonna be on television,
Com uma dose de terrorismo em horário nobre.with a prime time dose of terrorism.
Vamos sequestrar um avião pra HollywoodWe'll hijack a plane to Hollywood
Pra conseguir o reconhecimento que merecemos.To get the recognition that we should.
Somos terroristas telegenicos,We're telegenic terrorists,
Com agentes, advogados e publicitários.With agents, lawyers, and publicists