The List

A Lista

The List

Você me cortou no trânsito, se meteu na minha frente na fila.You cut me off in traffic, Butt in front of me in line.
Um dia você vai receber o que merece, mas até lá vou esperar.One day you'll get what's coming but till then I'll bide my time
Garçons e garçonetes mal-educados, os idiotas do Detran,Rude waitresses and waiters, the assholes at the DMV,
E aquele jock machão bêbado que tá tentando arranjar briga comigo.And that macho jocko drunk whose trying to pick a fight with me.
Você tá na lista.You're on the lost.
Você tá na lista. Das pessoas a quem eu devo um acerto de contas.You're on the list. Of people who I owe some payback to.
Você tá na lista. Você é o número setecentos e trinta e dois.You're on the list. You're number seven-hundred, thirty-two
Você tá na lista. Você não vai rir quando eu chegar até você.You're on the list. You won't be laughing when I get to you
Você tá na lista. Uhul!!You're on the list. Whoa-oh!!
Do policial que me parou até a vaca que me deu o bolo,From the cop who pulled me over to the bitch who stood me up,
Do idiota que eu trabalho. (Seu nome tá no topo.)To the asshole that I work for.(Your name is at the top.)
Eu vou atrás de você um por um, pode apostar.I'm coming for you one by one that you can depend.
Quem ri por último é quem tá rindo no final.The one who laughs the bests the one who's laughing at the end
Você tá na lista.You're on the list.
Você tá na lista. Das pessoas a quem eu devo um acerto de contas.You're on the list. Of people who I owe some payback to.
Você tá na lista. Você é o número setecentos e trinta e dois.You're on the list. You're number seven-hundred, thirty-two
Você tá na lista. Você não vai rir quando eu chegar até você.You're on the list. You won't be laughing when I get to you
Você tá na lista. Uhul!!You're on the list. Whoa-oh!!
Você abusou da minha amizade, você roubou de mim e mentiu.You abused my friendship, you stole from me and lied.
Eu poderia ter aceitado, poderia ter sentado e chorado.I could have just accepted it, I could have sat and cried
Mas eu tenho planos pra você, que você nunca vai saber,Instead I've got plans for you, ones you'll never know,
Até eu aparecer do nada, não importa onde você for.Till I show up least expected no matter where you go.
Você tá na lista.You're on the list.
Você tá na lista. Das pessoas a quem eu devo um acerto de contas.You're on the list. Of people who I owe some payback to.
Você tá na lista. Você é o número setecentos e trinta e dois.You're on the list. You're number seven-hundred, thirty-two
Você tá na lista. Você não vai rir quando eu chegar até você.You're on the list. You won't be laughing when I get to you
Você tá na lista. Uhul!!You're on the list. Whoa-oh!!
Você tá na lista!You're on the list!