Record Straight

Record Straight

Record Straight

Acordei segunda-feira, não dormi
Woke up Monday, had no sleep
Comecei a dirigir por uma pista
I started drivin' up a runway
Tendo sonhos loucos, eu posso realmente ver um dia
Having crazy dreams, I might actually see one day
Então eu me mudei para o oeste
So then I moved out west
Vinte e três, ainda não se mudaram
Twenty-three, haven't moved out yet
Mas agora é hora de me ver por mim
But it's now time to see me for me
Eles estão vendo o que querem, em vez do que precisa ser
They seeing what they wanna instead of what it needs to be
Não posso aceitar isso, é hora de falar
Can't accept that, time to speak up
Então, onde diabos meu cheque?
So where the hell my check at?
Tentando acompanhar
Tryna keep up
Saiba que é melhor se você recuar
Know it's best if you step back
Não confie em você, sem transgressão
Don't trust you, no trespass
Você odeia que eu amo que varreu e você manteve isso
You hate that I love that I swept and you kept that
Você tem que mantê-lo real no campo
You gotta keep it real in the field
Eu reconheço um acordo quando é real
I recognise a deal when it's real

Dê uma olhada em mim
Take a look at me
Diga-me o que você vê
Tell me what you see
Você vê que o dinheiro não é nada
You see the money ain't a thang
Estou apenas vivendo meu sonho
I'm just living my dream
Eu tive que deixar você ir
I had to let you go
Era fácil de ver
It was plain to see
Você não me ama por mim
You ain't love me for me
Garota, você só ama o que vê
Girl you only love what you see

Eu não acho que eles me reconhecem
I dont' think they recognise me
Bem, deixe-me esclarecer as coisas
Well let me set the record straight
E eu estou tão cansado de todas as mentiras
And I'm so sick of all the lying
Agora eu tenho que acertar as contas
Now I gotta set the record straight
E o que você está fazendo não me surpreende
And what you doing don't surprise me
Sim, você precisa acertar seu recorde
Yeah you need to set your record straight
Na maioria das vezes você pode me encontrar no estúdio
Most the time you can find me in the studio
Tentando acertar meu recorde
Tryna get my record straight

Duas rotas perigosas, eu ainda tomo o mais seguro
Two dangerous routes, I still take the safest
Não deveria ser verdade que quanta mula estou fazendo
Shouldn't be a fact that how much mula I'm makin'
Não deveria nem importar qual carro eu dirijo
Shouldn't even matter what car I drive
Só estou agradecido por ter um par de rodas lá fora
I'm just thankful that I got a set of wheels outside
Porque eu estou sempre em movimento do leste para o oeste
Cause I'm always on the move from the East to the West
Eu só estou tentando vencer, ser uma fera, vencer o resto
I'm just tryna win, be a beast, beat the rest
Eu vim com os negativos, eu sou sobre as vibrações positivas
I came with the negatives, I'm about the positive vibes
Mantendo isso repetitivo, seja seu próprio chefe, um jovem executivo
Keeping that repetitive, be your own boss, a young executive
Nunca é demais vestir um terno
Never hurts to put a suit on
Sempre correndo pela sua mente à noite, sem sapatos
Always running trough your mind at night, got no shoes on
Como eles odeiam meu telefone e eu só tenho um telefone novo?
How them haters get my line and I just gotta new phone?
Eu estou na minha besteira, o que você está fazendo?
I'm on my bullshit, what are you on?

Dê uma olhada em mim
Take a look at me
Diga-me o que você vê
Tell me what you see
Você vê dinheiro e fama
You see money and the fame
Veja quando estou na TV
See when I'm on TV
Eu tive que deixar você ir
I had to let you go
Era fácil de ver
It was plain to see
Que você não me ama por mim
That you ain't love me for me
Garota, você só ama o que vê
Girl you only love what you see

Eu não acho que eles me reconhecem
I dont' think they recognise me
Bem, deixe-me esclarecer as coisas
Well let me set the record straight
E eu estou tão cansado de todas as mentiras
And I'm so sick of all the lying
Agora eu tenho que acertar as contas
Now I gotta set the record straight
E o que você está fazendo não me surpreende
And what you doing don't surprise me
Sim, você precisa acertar seu recorde
Yeah you need to set your record straight
Na maioria das vezes você pode me encontrar no estúdio
Most the time you can find me in the studio
Tentando acertar meu recorde
Tryna get my record straight

Eu não acho que eles me reconhecem
I dont' think they recognise me
E eu estou tão cansado de todas as mentiras
And I'm so sick of all the lying
O que você está fazendo para me surpreender
What you doing to surprise me
O tempo todo você pode me encontrar no estúdio
All the time you can find me in the studio
Tentando acertar meu recorde
Tryna get my record straight
O tempo todo você pode me encontrar no estúdio
All the time you can find me in the studio
Tentando acertar meu recorde
Tryna get my record straight

Dê uma olhada em mim
Take a look at me
Diga-me o que você vê
Tell me what you see
Você vê o dinheiro e a fama
You see the money and the fame
Estou apenas vivendo meu sonho
I'm just livin' my dream
Eu tive que deixar você ir
I had to let you go
Foi ruim ver
It was bad to see
Que você não me ama por mim
That you ain't love me for me
Garota, você só ama o que vê
Girl you only love what you see

Eu não acho que eles me reconhecem
I dont' think they recognise me
Mas deixe-me esclarecer as coisas
But let me set the record straight
E eu estou tão cansado de todas as mentiras
And I'm so sick of all the lying
Agora eu tenho que acertar as contas
Now I gotta set the record straight
O que você está fazendo para me surpreender
What you doing to surprise me
Sim, você precisa acertar seu recorde
Yeah you need to set your record straight
O tempo todo você pode me encontrar no estúdio
All the time you can find me in the studio
Tentando acertar meu recorde
Tryna get my record straight