Jessica

Jessica

Jessica

Ele costumava andar com a JessicaHe Used to Walk With Jessica
Até a lanchoneteDown to the Diner
Eles sentavam e conversavam por horasThey'd Sit and Talk For Hours
Sobre nada em particularAbout Nothin' in Particular
Só jogando conversa foraJust Bullshit the Time Away
Era o que ela costumava dizerThat's What She Used to Say
Ela fazia careta quando falava issoShe'd Wrinkle Her Nose When She Said It
É assim que você sabe que ela falava sérioThat's How You Know She Meant It
JessicaJessica
JessicJessic
Ela o chamava às nove da manhãShe'd Call Him At Nine A.m.
Pra ver como o sono tinha tratado eleTo See How Sleep Had Been Treatin' Him
E embora nunca tivessem sido amantesAnd Though They Were Never Lovers
Eram almas gêmeas disfarçadasThey Were Soulmates Under Cover
Eles bebiam cerveja e ficavam por aíThey'd Drink Beer and Sit Around
Ou só sentavam em silêncio sem fazer barulhoOr Just Sit Still and Not Make a Sound
E ele tremia ao pensarAnd He Would Shudder to Think
Como seria a vidaOf What Life Would Be Like
Sem seu melhor amigo - ou terapeutaWithout His Best Friend -slash- Shrink
JessicaJessica

Ponte:Bridge:

Ela é um anjo à sua mesaShe's An Angel At His Table
Forçada a sentir, mas não a verForced to Feel But Not to See
Cega pela ausência delaBlinded By Her Absence
Assombrada pela memória delaHaunted By Her Memory
Se ao menos você pudesse ver o anjo à sua mesaIf Only You Were Able to See the Angel At Your Table

Ele recebeu uma ligaçãoHe Got a Phone Call
Da mãe delaFrom Her Mother
Ele disse: "É, claro, para de brincar."He Said, "Yeah, Right Stop Kidding Around."
Sentiu seu coração despencarHe Felt His Heart Fall to the Groun
Desde então, todo diaSince Then Everyday
Parece que é invernoSeems to Feel Like Winter
Tudo é sem corEverything Is Colorless
Pois ele não consegue ver com elaAs He Can't See It With Her
JessicaJessica
JessicaJessica

Ele facilmente poderia estar com elaHe Could Easily Have Been With Her
Voltando pra casa de carroDriving Home in the Car
Era o aniversário delaIt Was Her Birthday
É doido como as coisas acontecem assimIt's Sick How Things Work Out That Way
Agora à noite, quando ele dormeNow At Night When He Sleeps
Ela o vigiaA Watch Over Him She Keeps
Ela sussurra em seu ouvidoShe Whispers in His Ear
Para seu coração ouvirFor His Heart to Hear
JessicaJessica
JessicaJessica

É incrível como uma alma pode partirIt's Amazing How a Soul Can Leave
De repente de um corpoSuddenly From a Body
Deixando-o inútilRendering It Useless
E roubando seu desejo de respirarAnd Stealing Its Desire to Breathe
Um momento aqui, depois se foiOne Moment Here Then Gone
Sem endereço para encaminharWith no Forwarding Address
O amor não tem mais casaLove no Longer Has a House
Residência na carneResidence in Flesh
Religião sem temploReligion Without a Temple
Nenhum lugar para levar sua adoraçãoNo Place to Take Your Worship To
Nenhum Deus para os olhos veremNo God For the Eyes to See
Nenhum fruto para colocar aos pésNo Fruit to Lay At the Feet
De JessicaOf Jessica
JessicaJessica

Se ao menos você pudesse verIf Only You Were Able to See
O anjo à sua mesaThe Angel At Your Table
Então você entenderia por queThen You'd Understand Why
Nunca pôde se despedirYou Never Got to Say Goodbye
De JessicaTo Jessica
Não existe a palavra adeusThere's no Such Word As Goodbye
Para JessicaFor Jessica
Ela está sempre ao seu ladoShe's Always Standing By
JessicaJessica