Notice Me

Me perceba

Notice Me

Você fica no meioYou stand in the middle
Sempre cercado como o solAlways surrounded like the Sun
E eu estou preso preso em planetasAnd I'm stuck stranded on planets
Onde eu juro que sou o único que me notaWhere I swear I'm the only one who notices me
Alguém me notouSomebody notice me
De pé muito educadamenteStanding quite politely
Estou no lado escuro da luaI'm on the dark side of the moon
E eu diria algo, mas estou com muito medoAnd I'd say something, but I'm too scared
Então eu vou relaxar no meu quartoSo I'll just chill in my room
EsperançosamenteHopefully
Alguém vai me notarSomeone will notice me

Talvez eu encontre conforto sozinhoMaybe I'll find comfort on my own
Talvez eu morarei em uma casa tranquilaMaybe I'll live in a quiet home
Talvez eu simplesmente me acalme e saiaMaybe I'll just settle down and leave
Esses sonhos sozinhosThese dreams alone
Se tudo isso faz todo sentido para mimIf all of this makes perfect sense to me

Então por que dói tantoThen why does it hurt so bad
Que ninguém sabe meu nome aqui?That nobody knows my name here?
Por que dói tantoWhy does it hurt so bad
Que ninguém quer ficar aqui comigo, comigo?That nobody wants to stay here with me, with me?
Eu nunca vou saber por que eles simplesmente nãoI'll never know why they just won't
Observe-me, observe-me, observe-meNotice me, notice me, notice me

Um dia, eu vou ser melhor em expressar essas coisas para vocêOne day, I'll be better at expressing these things to you
Um dia, encontrarei algo em que colocarei todo meu coraçãoOne day, I'll find something I'll put all of my heart into
Mas para agoraBut for now
Ainda falta encontrarThat remains to be found
Um dia, eu vou acordar e minha vida vai ficar bemOne day, I'll just wake up and my life will be okay
E todas as cores no meu quarto vão lutar contra o cinzaAnd all the colors in my room will fight against the grey
Mas hoje a noiteBut tonight
As coisas permanecem em preto e brancoThings remain black and white

Talvez eu encontre conforto sozinhoMaybe I'll find comfort on my own
Talvez eu morarei em uma casa tranquilaMaybe I'll live in a quiet home
Talvez eu simplesmente me acalme e saiaMaybe I'll just settle down and leave
Esses sonhos sozinhosThese dreams alone
Se tudo isso faz todo sentido para mimIf all of this makes perfect sense to me

Então por que dói tantoThen why does it hurt so bad
Que ninguém sabe meu nome aqui?That nobody knows my name here?
Por que dói tantoWhy does it hurt so bad
Que ninguém quer ficar aqui comigo, comigo?That nobody wants to stay here with me, with me?
Eu nunca vou saber por que eles simplesmente nãoI'll never know why they just won't
Observe-me, observe-me, observe-meNotice me, notice me, notice me

Observe-me, observe-me, observe-meNotice me, notice me, notice me
Observe-me, observe-me, observe-meNotice me, notice me, notice me