Stay Next To Me (feat. Chelsea Cutler)
Quinn XCII
Fique Perto de Mim (part. Chelsea Cutler)
Stay Next To Me (feat. Chelsea Cutler)
Nem queria sair, por que você me ligaria?
Didn't even wanna go out, why'd you call me?
Eu tive um longo dia e ainda tenho roupa para lavar
I've had a long day and still got laundry
Dois, três, quatro, me faça beber mais
Two, three, four, make me drink more
Então você passa pela porta
Then you walk through the door
Todos os meus amigos estão comprando golpe no banheiro
All my friends are buying blow in the bathroom
Tem gente escalando a parede porque é uma casa lotada
There's people climbing up the wall 'cause it's a packed house
Quem é Você? Qual o seu nome? eu pergunto
Who are you? What's your name? I ask
Surpresa ela respondeu rápido
Surprised she answered fast
Acho que há muitos corpos aleatórios dançando perto de nós
I think there's too many random bodies dancing near us
Se três é uma multidão, como você chamaria isso?
If three's a crowd, what would you call this?
Sim
Yeah
Devíamos ir a algum lugar
We should go somewhere
Você escolhe eu não me importo
You choose, I don't care
Contanto que você esteja bem aqui
As long as you're right here
Fica perto de mim
Stay next to me
Sim
Yеah
Nós mal podemos ficar de pé
We can barely stand
E nós dois não conhecemos essa banda
And we both don't know this band
Eu vou me mudar, apenas segure minha mão
I'll movе, just hold my hand
Fica perto de mim
Stay next to me
Os cigarros e a queimação do seu uísque
The cigarettes and the burn of your whiskey
Eu posso sentir o gosto na minha língua quando você me beija
I can taste on my tongue when you kiss me
Você bebe mais rápido do que eu
Down your drink faster than me
Você pergunta se você pode ver
You ask if you can see
Meu quarto e o lugar onde cresci
My bedroom and the place that I grew up
Meus objetivos de vida e as vezes em que vomitei
My life goals and the times that I threw up
Disse que você está pronto para dar uma volta
Said you're down to take a ride
Então, vamos pegar um táxi em cinco minutos
So let's grab a cab in five
Acho que há muitos corpos aleatórios dançando perto de nós
I think there's too many random bodies dancing near us
Se três é uma multidão, como você chamaria isso?
If three's a crowd, what would you call this?
Sim
Yeah
Devíamos ir a algum lugar
We should go somewhere
Você escolhe eu não me importo
You choose, I don't care
Contanto que você esteja bem aqui
As long as you're right here
Fica perto de mim
Stay next to me
Sim
Yeah
Nós mal podemos ficar de pé
We can barely stand
E nós dois não conhecemos essa banda
And we both don't know this band
Eu vou me mover, apenas segure minha mão
I'll move, just hold my hand
Fica perto de mim
Stay next to me
O tempo está parado
Time is standing still
Jogue alguns vintes na conta
Throw a couple twenties on the bill
Não posso perder mais um segundo aqui, e você?
I can't waste another second here, how 'bout you?
Estamos virando na sua rua
We're turning down your street
E você tem suas mãos em cima de mim
And you've got your hands all over me
Não há nenhum lugar na terra que eu preferia estar do que com você (com você, sim)
There's no place on earth I'd rather be than with you (with you, yeah)
Sim
Yeah
Devíamos ir a algum lugar
We should go somewhere
Você escolhe eu não me importo
You choose, I don't care
Contanto que você esteja bem aqui
As long as you're right here
Fica perto de mim
Stay next to me
Sim
Yeah
Nós mal podemos ficar de pé
We can barely stand
E nós dois não conhecemos essa banda
And we both don't know this band
Eu vou me mover, apenas segure minha mão
I'll move, just hold my hand
Fica perto de mim
Stay next to me
Sim
Yeah
Devemos ir a algum lugar (devemos ir a algum lugar)
We should go somewhere (we should go somewhere)
Você escolhe, eu não me importo (não me importo)
You choose, I don't care (don't care)
Contanto que você esteja bem aqui (contanto que você esteja bem aqui)
As long as you're right here (as long as you're right here)
Fique perto de mim (próximo a mim)
Stay next to me (next to me)
Sim Sim)
Yeah (yeah)
Nós mal podemos ficar de pé
We can barely stand
E nós dois não conhecemos essa banda
And we both don't know this band
Eu vou me mover, apenas segure minha mão
I'll move, just hold my hand
Fica perto de mim
Stay next to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quinn XCII e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: