Straightjacket
Quinn XCII
Camisa de Força
Straightjacket
Ela é uma psicopata de um subúrbio Midwest
She's a psycho from a Midwest suburb
Nenhuma camisa de força podia segurá-la
No straightjacket could hold her
Olhos selvagens, eles iriam me atrair em sua armadilha
Wild eyes, they would lure me in her trap
Eu enlouqueço apenas para segurá-la
I go mad just to hold her
Até que percebi que algo estava estranho
Until I noticed that something was strange
Fora do meu alcance, não havia caminho de volta
Out of my range, there was no way back
Algo saiu no meu cérebro
Something went off in my brain
Ela era louca, aqui vai ela outra vez
She was insane, here she goes again
Um psicopata de um subúrbio Midwest
A psycho from a Midwest suburb
Eu acordei e eu disse a ela
I woke up and I told her
Você não vai me conhecer quando os sentimentos desaparecerem
You won't know me when the feelings all gone
E eu digo a todos
And I tell everyone
E o olhar em seu rosto lentamente vai ser desfeito
And the look on your face will slowly come undone
Porque era tudo uma frente
'Cause it was all a front
E silenciosamente, eu digo isso na sua cara
And quietly, I say it to your face
Que você terá que encontrar outro lugar para ficar
That you will need to find another place to stay
E não, você não vai me conhecer quando os sentimentos desaparecerem
And no you won't know me when the feelings all gone
E eu digo a todos, ay
And I tell everyone, ay
Ela é um canhão solto com um temperamento, tão absurdo
She's a loose cannon with a temper, so absurd
Escondendo da polícia, sim
Hiding from the police, yeah
Tomou comprimidos com o nome que eu nunca tinha ouvido
Took pills with the name I'd never heard
Mas eles eram para dormir, ela me enganou
But they were for sleep, she fooled me
Foi quando eu percebi que algo estava estranho
That's when I noticed that something was strange
Fora do meu alcance, não havia caminho de volta
Out of my range, there was no way back
Algo saiu no meu cérebro
Something went off in my brain
Ela era louca, aqui vai ela outra vez
She was insane, here she goes again
Um psicopata de um subúrbio Midwest
A psycho from a Midwest suburb
Eu acordei e eu disse a ela
I woke up and I told her
Você não vai me conhecer quando os sentimentos desaparecerem
You won't know me when the feelings all gone
E eu digo a todos
And I tell everyone
E o olhar em seu rosto lentamente vai ser desfeito
And the look on your face will slowly come undone
Porque era tudo uma frente
'Cause it was all a front
E silenciosamente, eu digo que a sua cara
And quietly, I say it to your face
Que você terá que encontrar outro lugar para ficar
That you will need to find another place to stay
E agora você não vai me conhecer quando os sentimentos desaparecerem
And now you won't know me when the feelings all gone
E eu digo a todos, ay
And I tell everyone, ay
E eu digo a todos
And I tell everyone
E eu digo a todos
And I tell everyone
E eu digo a todos
And I tell everyone
E eu digo a todos
And I tell everyone
Notei que havia algo de estranho
I noticed that something was strange
Fora do meu alcance, não havia caminho de volta
Out of my range, there was no way back
Algo saiu em meu cérebro, ela estava louca
Something went off in my brain, she was insane
Aqui vai ela outra vez
Here she goes again
Um psicopata de um subúrbio Midwest
A psycho from a Midwest suburb
Eu acordei e eu disse a ela
I woke up and I told her
Você não vai me conhecer quando os sentimentos desaparecerem
You won't know me when the feelings all gone
E eu digo a todos
And I tell everyone
E o olhar em seu rosto lentamente vai ser desfeito
And the look on your face will slowly come undone
Porque era tudo uma frente
'Cause it was all a front
E silenciosamente, eu digo que a sua cara
And quietly, I say it to your face
Que você terá que encontrar outro lugar para ficar
That you will need to find another place to stay
E agora você não vai me conhecer quando os sentimentos desaparecerem
And now you won't know me when the feelings all gone
E eu digo a todos, ay
And I tell everyone, ay
E eu digo a todos
And I tell everyone
E eu digo a todos
And I tell everyone
E eu digo a todos
And I tell everyone
E eu digo a todos
And I tell everyone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quinn XCII e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: