Symphony Of The Lost Children

Sinfonia das Crianças Perdidas

Symphony Of The Lost Children

Sob o olhar encantado da LuaBeneath the Moon's enchanted gaze
Quatro sombras dançavam no labirinto da penumbraFour shadows danced in twilight's maze
Sussurros chamavam da árvore ocaWhispers called from the hollow tree
Uma canção de ninar em tom menorA lullaby in a minor key

O vento cessou, o chão suspirouThe wind grew still, the ground did sigh
Uma lágrima prateada do céu caiuA silver tear fell from the sky
Um a um, eles desceramOne by one, they slipped below
Num sonho onde estrelas não brilhamInto a dream where no stars glow

Na sinfonia das crianças perdidasIn the symphony of the lost children
Notas se desfazem onde o tempo se afinaNotes dissolve where time has thinned
Aconchegadas no silêncio de veludoCradled deep in velvet silence
Vagam pelo vento que ecoa mudoThey wander through the echoing wind
Presas em luz que ninguém vêBound in light no eye can see
Cantam canções do que já foi, de um porquêSinging songs of what used to be

Encontraram um mundo de crepúsculo eternoThey found a world of endless dusk
Onde os relógios respiram poeira e espelhos apodrecemWhere clocks breathe dust and mirrors rust
Um reino de vidro e chamas emplumadasA realm of glass and feathered flame
Onde ninguém diz o nome que lhe foi dadoWhere no one speaks their given name

Um carrossel de graça sombriaA carousel of shadowed grace
Suas risadas congeladas na melodiaTheir laughter frozen in that place
As árvores guardam cada som–The trees remember every sound–
Dos pezinhos que deixaram o chãoOf tiny feet that left the ground

Na sinfonia das crianças perdidasIn the symphony of the lost children
Notas se desfazem onde o tempo se afinaNotes dissolve where time has thinned
Aconchegadas no silêncio de veludoCradled deep in velvet silence
Vagam pelo vento que ecoa mudoThey wander through the echoing wind
Presas em luz que ninguém vêBound in light no eye can see
Cantam canções do que já foi, de um porquêSinging songs of what used to be

Uma fita flutua no ar carmesimA ribbon floats in the crimson air
Uma caixinha de música toca o fimA music box plays despair
Sem pegadas no orvalho da manhãNo footprints left in morning dew
Apenas histórias que a luz das estrelas jura ser sãJust tales the starlight swears are true

Ecos vagam pelas árvores prateadasEchoes drift through the silver trees
Murmurando cantigas ancestrais nas madrugadasHumming ancient lullabies on the breeze
O tempo dorme sob o olhar do salgueiroTime sleeps beneath the willow's gaze
Enquanto os sonhos se dissolvem num nevoeiroWhile dreams dissolve in velvet haze

Sob o véu onde as sombras florescemBeneath the veil where shadows bloom
Eles cantam berços que esquecemThey hum forgotten cradle tunes
Dedos alcançam a luz quebradaFingers reach through fractured light
Ansiando pelo calor da noite encantadaLonging for the warmth of night

Na sinfonia das crianças perdidasIn the symphony of the lost children
Notas se desfazem onde o tempo se afinaNotes dissolve where time has thinned
Aconchegadas no silêncio de veludoCradled deep in velvet silence
Vagam pelo vento que ecoa mudoThey wander through the echoing wind
Presas em luz que ninguém vêBound in light no eye can see
Cantam canções do que já foi, de um porquêSinging songs of what used to be

Na sinfonia das crianças perdidasIn the symphony of the lost children
A esperança veste pele de porcelana finaHope is wrapped in porcelain skin
Suas vozes ecoam por frestas do silêncioTheir voices hum through cracks of silence
Um hino assombrado do mais íntimo inícioA haunting hymn from deep within
Presas em sonhos e mistério sem fimBound in dreams and mystery
Vivem em notas, eternamente assimThey live in notes, eternally

Se ouvi-los enquanto dormeIf you hear them when you're sleeping
Não se aproxime do salgueiro que choraDon't go near the willow weeping