395px

A Avó de Frederick o Levava ao Mar

Quintorigo

La Nonna Di Frederick Lo Portava Al Mare

Anche quando gli scogli
si inabissano
E dalla riva
tracce di vento
l'oceano brucia di nubi
spegnendo il cielo

(È) l'ira dell'isola
che si risveglia, lei lo sa
solo una scia, un grido lontano

Frederick

La nonna di Frederick lo portava ancora al mare
e sulla sabbia impronte
quelle ormai di un uomo

E dalla riva
come un tempo
l'oceano brucia di nubi
nere nel cielo

Ma non è l'isola
emorragia chimica
è un'agonia di lamiere lontano

Frederick

A Avó de Frederick o Levava ao Mar

Mesmo quando as pedras
se afundam
E da beira
traços de vento
o oceano queima de nuvens
apagando o céu

(É) a ira da ilha
que desperta, ela sabe
só uma trilha, um grito distante

Frederick

A avó de Frederick o levava ainda ao mar
e na areia pegadas
as de um homem agora

E da beira
como antigamente
o oceano queima de nuvens
pretas no céu

Mas não é a ilha
hemorragia química
é uma agonia de chapas ao longe

Frederick

Composição: Valentino Bianchi