You and this Terrible Place

Você e Este Lugar Terrível

You and this Terrible Place

espere pra ver se o sinal fica verdewait to see if the light turns green
enquanto o para-brisa pinga em cima da sacola de chinêswhile the windshield leaks on the bag of chinese
tua casa tá presa entre duas ruasyour house is stuck in between two streets
eu acho que vou tentar estacionar no primeiro lugar que eu veri guess i'll try to park in the first spot i see
não tem calçadas aqui, só árvores mirradasthere are no sidewalks here only stunted trees
oh, vivendo entre concretooh living around concrete
tranca as portas, tranca tudolock the doors lock up everything
finge que vivemos com ladrõespretend we live with thieves
pelo que você sabe, pode ser eufor all you know it could be me
velho e novo fizeram um contrato pra mentir uma verdade charmosaold and new made a contract to lie a charming truth
que o mundo se importa em verthat the world cares to see
as pessoas na sua pele vivendo seguras e livresthe people on it's skin living safe and free
oh, vivendo com segurançaoh, living securely
não importa o quanto você digano matter how much you say
é um preço baixo a pagarit's a small price to pay
não importa o que você pensa agorano matter how you think now
é até seus pés tocarem o chãoit's till your feet get on the ground
não importa o quão bem você mintano matter how well you lie
ainda é um compromissoit's still a compromise
toda vezeverytime
que as baías formam um labirinto sem saídathat the bays form a hopeless maze
suas informações imploram pelos dias sem diasyour information begs for the days of no days
e os carros aceleram e latemand the cars all speed up and bark
eu pergunto onde diabos estamosi ask where the fuck we are
de mãos dadas, estamos impressionadosholding hands we're amazed
que todo mundo aqui quer que a gente seja salvothat everybody here wants us to be saved
oh, vivendo nos últimos diasoh, living in last days
por que eu não ficaria com você e este lugar terrível?why wouldn't i stay with you and this terrible place?